Todos los episodios

Veinte años después de sobrevivir a un sangriento atentado contra su vida, Jackie Price —antigua reina del tráfico de cocaína— se ha reinventado como marchante de arte en Bilbao. Sin embargo, cuando su vecino de Londres es ejecutado y unos sicarios irrumpen en su apartamento, su pasado vuelve a salir a la superficie

Karenina hace volar su almacén mientras el cubano ejecuta a Billy, un antiguo contacto de negocios. Jackie confiesa su pasado como narcotraficante, al tiempo que un descuido de Charlie revela que Sean Harper —un estadounidense adinerado y mimado, puesto hasta arriba de cocaína— ha contratado a los Demons para matarla.

Acosada por el fantasma de Charlie, Jackie elabora una lista de objetivos y localiza a Zigor Zabaleta, el legendario exmiembro de los Demonios. Tras forjar una alianza incómoda, utilizan a Sam —disfrazado de Jackie— como cebo para capturar a Li Dong.

Unos *flashbacks* revelan que Jackie abandonó a su bebé hace veinte años, un recuerdo que la atormenta mientras juega al gato y al ratón con la vigilancia de los Demonios. Entretanto, Sam comete un error garrafal e incendia el refugio de Jackie.

Jackie regresa a Swansea y se enfrenta a Ewan, su padre distanciado, solo para descubrir que Gwen —la hija que ella abandonó— lidera ahora una banda de jóvenes armados. Gwen exige el pago de la deuda que Ewan tiene con Dai, un matón local.

En España, Jackie secuestra al adorado perro del Doctor para forzar un encuentro, mientras Gwen, ahora rehén, se enfrenta a Karenina y Tuukka. Sam se somete a un interrogatorio químico, revelando sus inseguridades y debilidades.

Jackie y Gwen, encadenadas y cautivas de los demonios, se enfrentan mientras Friedrich consolida su poder. El padre de Sean Harper llega indignado por la imprudencia de su hijo al contratar asesinos y le corta el apoyo económico.

Poltergeist interviene, salvando a Jackie y Gwen y armándolas con un vasto «arsenal de contenedores». Jackie y el Doctor forjan una alianza frágil, mientras Friedrich se hunde en una locura suicida y se coloca un chaleco de C4.