Todos los episodios

Fuka se va a Okinawa después de dejar su trabajo de ídolo en Tokio. Allí conoce a Kukuru, quien es el director del Acuario Gama Gama.

Fuka descubre por qué Kukuru está trabajando tan duro para mantener el acuario en funcionamiento. Le piden que alimente a los pingüinos para un evento, pero las cosas no salen según lo planeado.

Con el abuelo fuera de la ciudad, Kukuru y Fuuka trabajan juntos para alimentar y pesar a los pingüinos. Kukuru nota que algo anda mal con uno de los pingüinos y decide llamar al veterinario, que está de baja por maternidad.

La piscina táctil, donde se invita a las personas a tocar las criaturas marinas con sus propias manos, es el evento más grande del verano en el Acuario Gama Gama. Kukuru, Kai, Kuuya y Fuuka están trabajando duro para prepararse.

La madre de Fuuka llega al Acuario Gama Gama para llevarla a casa, pero aún no está lista para irse.

Kukuru y el equipo hacen una lluvia de ideas sobre formas de atraer a más visitantes al Acuario Gama Gama. Deciden intentar vender algunos dulces.

Con el éxito del raspado de hielo y nuevos visitantes atraídos por el Acuario Gama Gama, el abuelo de Kukuru insiste en que la tripulación se tome un descanso.

Karin encuentra un lugar para un acuario ambulante en la sala de pediatría de la clínica local. La jefa de enfermeras le tiene miedo a los cangrejos.

Haebaru Chiyu está en el Acuario Gama Gama del Acuario Tingarla para estudiar cómo hacen las cosas, pero choca con Kukuru.

Con el Acuario Gama Gama pronto a cerrar, Kukuru está desesperado por encontrar formas de mantenerlo a flote. Ella trata de encontrar una manera de comercializar las ilusiones que la gente había estado presenciando allí.

Se acerca un tifón cuando Kukuru se encierra en Gama Gama para protestar por su cierre.

Es el último día de Gama Gama Aquarium y está recibiendo muchos visitantes. El personal está trabajando duro para que sea memorable.

Ha pasado un año desde que cerró Gama Gama y Kukuru ha encontrado trabajo en Aquarium Tingarla. Pero por alguna razón, está asignada a Marketing.

Fuuka ha regresado a Okinawa para encontrar a un Kukuru abatido, que lucha por hacerlo bien en el trabajo.

Kukuru tiene la tarea de generar ideas para un evento, pero su propuesta presenta algunos desafíos serios.

Un huevo de pingüino está a punto de eclosionar en Tingarla. El equipo de pingüinos está listo para pasar la noche en el acuario, pero Chiyu no puede asistir, por lo que Kukuru se ofrece a ocupar su lugar.

Ha pasado un tiempo desde que Kukuru y Fuuka tuvieron el mismo día libre, por lo que organizan una reunión con sus compañeros de trabajo.

A Akari se le ocurre una idea para un evento en el acuario, pero no parece estar particularmente entusiasmada. Kukuru quiere cambiar eso.

Acuario Tingarla es visitado por un equipo de televisión que está allí para documentar el crecimiento de una cría de pingüino. Fuuka quiere rechazar su oportunidad de volver a estar en la televisión.

Un delfín se pierde en aguas cercanas a Tingarla. Kukuru está ansiosa por verificarlo, pero está ocupada preparándose para una próxima propuesta de proyecto, por lo que el personal se turna para visitar al delfín.

Como el trabajo no va bien y después de haber visto demoler a Gama Gama, Kukuru deja el trabajo para ir a las subislas.

Después de observar las crías de tortugas marinas, Kukuru regresa a Tingarla con un renovado sentido de propósito y reanuda el trabajo en el proyecto del lugar de la boda.

El director anuncia que se construirá una nueva instalación de investigación en Tingarla. Se elegirán dos personas para estudiar en una instalación similar en Hawái.

Aquarium Tingarla está trabajando arduamente preparándose para llevar a cabo el proyecto de bodas en el acuario que encabezó Kukuru.