24 min

S1 · E1 · 11 de ene. de 2025

A través de Bruch (Descubrimiento) Episodio 1

Blatt Meister Ascheriit fue asesinado por sus aliados y fue tildado de traidor. Ahora, 20 años después, ha vuelto con un nuevo nombre, Köinzell, y sed de venganza. Köinzell llega al muro fronterizo, Thousand Stonespears, en la ciudad fronteriza de Rielde-Velem. Allí, se propone infiltrarse en un monasterio subterráneo de monjes corruptos.

6.8 · Tú

24 min

S1 · E2 · 18 de ene. de 2025

Bajo las lunas de la mañana Episodio 2

Durante un intercambio mortal contra Rangzatz, Köinzell es arrojado a las profundidades del monasterio subterráneo. Sin embargo, Köinzell había visitado esta fortaleza con Ergnach en el pasado. Y ahora, mientras Köinzell se defiende de los monjes guerreros de élite, libera el hechizo del círculo mágico por el que su camarada había sacrificado su vida una vez.

7.2 · Tú

24 min

S1 · E3 · 25 de ene. de 2025

Langer Regen (La larga lluvia) Episodio 3

Cuando Köinzell llega al campamento de los Siete Héroes, se ve obligado a enfrentarse al inmenso poder y gloria que sus antiguos camaradas han acumulado desde que lo asesinaron a sangre fría. Desesperado, Köinzell se encuentra de pie bajo la lluvia cuando un vengador enmascarado intenta acabar con su vida.

6.9 · Tú

24 min

S1 · E4 · 1 de feb. de 2025

Köinzell Episodio 4

El quiliarca Fargo invita a Wied y Aht a la mansión del alcalde por la noche. Esa noche, los dos se encuentran con una horda de bandidos no muertos que se han alzado mediante la magia oscura de Wischtech. Al mismo tiempo, Fargo lanza un brutal asalto contra los refugiados, incluido Peepi. Bajo el cielo iluminado por la luna, Köinzell desata el poder de su Espada Negra.

7.1 · Tú

24 min

S1 · E5 · 8 de feb. de 2025

El castillo del héroe (Die Burg vom Helden) Episodio 5

Schtemwölech recibe el asalto de Köinzell con una poderosa ráfaga de Dragon's Maw, una artillería mágica wischtechiana. Köinzell desvía su ataque y rompe las defensas del castillo. En el interior, Geranpen se enfrenta a la elección definitiva: permanecer leal a su Señor o buscar la verdad.

7.1 · Tú

24 min

S1 · E6 · 15 de feb. de 2025

Rebelión Episodio 6

En las profundidades del altar del castillo, Schtemwölech había estado realizando experimentos viles con niñas semihumanas. Al infundirle sangre de hada, el landgrave había logrado un cuerpo de acero mediante un ritual wischtechiano. Ahora, Köinzell debe enfrentarse a este antiguo amigo para poner fin a su retorcido plan.

7.3 · Tú

24 min

S1 · E7 · 22 de feb. de 2025

Der leere Sarg (El ataúd vacío) Episodio 7

Se celebra un funeral de estado para rendir homenaje al glorioso reinado de Schtemwölech. Peepi y Altea se reúnen con Köinzell, que se había refugiado en las montañas. Mientras la compañía observa cómo la procesión fúnebre deposita el ataúd del landgrave en el lugar sagrado de entierro, Köinzell jura venganza contra los seis héroes restantes.

7.1 · Tú

24 min

S1 · E8 · 28 de feb. de 2025

Der Heldmörder (El asesino de héroes) Episodio 8

En un ataque de paranoia, el trastornado Batterygrave Barestar ordena a sus hombres que busquen al Asesino de Héroes en la Ciudad Libre de Jullas-Abllas, donde Köinzell buscó refugio. Mientras tanto, bajo el liderazgo de Glenn, la compañía de Elsaria busca al rebelde traidor.

7.1 · Tú

24 min

S1 · E9 · 8 de mar. de 2025

Junge Blätter (Hojas jóvenes) Episodio 9

En el Salón de las Espadas, Glenn encomienda una misión de búsqueda a Ichfeis, un caballero esclavo que aspira a restaurar el título de Blatt Meister. Mientras tanto, en la Ciudad Libre de Jullas-Abllas, la lucha de Köinzell contra Elsaria y compañía da un giro desesperado. Ansiosa por demostrar su valía, Aht ataca imprudentemente, solo para resultar herida.

7.1 · Tú

24 min

S1 · E10 · 15 de mar. de 2025

Gegenangriff (Contraataque) Episodio 10

La resistencia de Köinzell contra el ejército de la batería inspira a los habitantes de Jullas-Abllas a tomar las armas. Su valentía incluso convence a Elsaria, la hija del Elector, de aliarse con la Ciudad Libre. Justo cuando la situación estaba a punto de cambiar a favor de Köinzell, una poderosa explosión de artillería mágica surca el cielo.

7.1 · Tú

24 min

S1 · E11 · 22 de mar. de 2025

Con sentimiento… ( Gefühl zu…) Episodio 11

Mientras el Castillo Flotante de Barestar y la artillería mágica siembran el caos, el pueblo reconoce la postura de Köinzell de proteger la ciudad y lo considera un héroe. Mientras tanto, Elsaria y compañía impiden que los hombres de Barestar se apoderen de la última nave insignia de la Flota de Aeronaves Dragón del Marqués Glenn y lanzan una contraofensiva.

7.2 · Tú

24 min

S1 · E12 · 29 de mar. de 2025

Nueva espada (Neues Schwert) Episodio 12

Ichfeis, un caballero esclavo que busca su libertad, se enfrenta a Köinzell, el Asesino de Héroes, en un duelo fatal. Mientras cruzan espadas, Ichfeis convence a Köinzell para que lance el Ala Negra, la técnica cumbre de la esgrima al estilo Ludift, y ejecuta su propia versión imperfecta. Köinzell contraataca con un ataque magnífico.

7.3 · Tú

Übel Blatt

Temporada 1