Todos los episodios

Peter Mannion es ahora secretario de Estado del Departamento de Asuntos Sociales y Ciudadanía. El doctor Stewart Pearson, por orden del primer ministro, le ordena que lance una iniciativa educativa, para disgusto del ministro Fergus y del amargado Glenn. Glenn cuenta con el apoyo de Terri, que está harta y quiere el despido. El encargo de Peter es lanzar una iniciativa de aplicaciones en una escuela local, pero la conferencia de prensa muestra que está completamente desconectado del tema. En última instancia, debe reconciliarse con Fergus en una nueva conferencia de prensa para ganar credibilidad en la calle, y casi lo logra.

Nicola es la líder de la oposición y, sin Glenn, su nueva asesora política es Helen Hatley. A medida que se acerca el Domingo del Recuerdo, Nicola siente que el partido debe ser realista y estar de acuerdo con dos políticas impopulares del gobierno a las que anteriormente se oponían. Tucker está consternado, al igual que el resto del partido, y las cosas empeoran cuando la prensa fotografía a Helen en la calle con las notas de la reunión política. Tucker la apoya, en su cara, pero está preparando en secreto a Dan Miller, ya que siente que Nicola pronto se suicidará políticamente de todos modos. Y su actuación en el Cenotafio demuestra que podría tener razón.

Mannion es un participante reacio en el Thought Camp de Pearson en un hotel rural, donde los teléfonos móviles están prohibidos. De vuelta en la oficina ministerial, Phil encuentra el lugar desierto a excepción de Glenn, que todavía trabaja en el Cuarto Sector para Nicola, y Fergus y su asesor Adam, que están hablando con la economista Tara. Entonces llega la noticia de que el manifestante antigubernamental Tickel se ha suicidado. Todo el mundo se apresura a informar a Mannion, que sólo puede recibir señal en su móvil estando sobre un tobogán infantil, en qué pose vergonzosa es fotografiado. Pero hay peores noticias cuando regresa a la oficina. Para deshacerse de Tara, Fergus y Adam compraron un banco por dos mil millones de libras.

Con Nicola en un tren rumbo a Yorkshire, acosada por los reporteros de Sky News después del escándalo, Tucker planea su caída para el bien del partido, con la intención de reemplazarla con Dan Miller y conseguir que Ben Swain se ponga de su lado con la promesa de un puesto en el gabinete. Avisada por Glenn, Nicola le ofrece a Ben el papel de canciller en la sombra, pero Ollie, en el hospital después de un estallido de apéndice, y persuadido por Tucker, convence a Glenn para que busque un correo electrónico para desacreditar a Nicola. También incrimina a Swain, lo que lleva a que lo engañen para que renuncie, mientras denuncia a Nicola, quien también renuncia como líder con Dan Miller como su sucesor.

Después de la renuncia de Nicola, Mannion considera hacer lo mismo, pero se salva siguiendo el consejo de Phil al culpar a Nicola por la muerte del Sr. Tickel, ya que su esposo era parte del proyecto de viviendas que dejó a Tickel sin hogar. Adam y Fergus persuaden a Glenn para que envíe un correo electrónico desde la computadora de Terri al Guardian, describiendo todas las bromas sarcásticas que Mannion y sus asesores hicieron a expensas del Sr. Tickel, pero terminan siendo incriminados ellos mismos. Por lo tanto, ahora ambos partidos políticos deben enfrentar una investigación.

Se convoca a ministros y asesores de todos los partidos a declarar en la investigación Goolding sobre los acontecimientos que involucraron y siguieron al suicidio de Tickel. El primer testigo es Pearson, cuya oscura jerga le parece al panel que está en desacuerdo con su papel como dador de información, mientras que Tucker es reprendido por tratar de ganar puntos políticos. Pronto resulta evidente que los bandos opuestos están utilizando la investigación para desacreditarse mutuamente, mientras que quienes enviaron los correos electrónicos hacen un buen trabajo para desacreditarse a sí mismos. Mannion lucha, al igual que Nicola (a pesar de que ella pidió la investigación) y el testigo más honesto es la asistente Robyn, quien sin darse cuenta denuncia las calumnias de todos los demás. Glenn culpa a Ollie y Tucker, que es llamado y al verse acorralado, pronuncia un discurso muy apasionado en el que acusa a los acusadores.

Cada perro tiene su día, pero a medida que las consecuencias de la investigación comienzan a pasar factura, los problemas cotidianos del gobierno continúan sin cesar. El Ministerio del Interior redujo el número de policías, creó una enorme acumulación de trámites de arresto y logró culpar a DoSAC por todo. Dan Miller es enviado a una misión de investigación a la comisaría local.