El Nuevo Capitán Scarlet

Francis Matthews

Captain Scarlet (voice)

Ed Bishop

Narrator / Captain Blue (voice)

Donald Gray

The Mysterons / Colonel White / Captain Black (voice)

Cy Grant

Lieutenant Green (voice)

Janna Hill

Symphony Angel (voice) / Intercontinental Airlines Tannoy (voice)

Elizabeth Morgan

Destiny Angel (voice) / Destiny Angel / Rhapsody Angel (voice) / Destiny Angel / Rhapsody Angel / Harmony Angel (voice) / Destiny Angel / Harmony Angel (voice) / Destiny Angel / Helga (voice) / Nurse (voice) / Destiny Angel / Airport Tannoy (voice) / Destiny Angel / Nurse (voice) / Rhapsody Angel / Harmony Angel (voice)

Sylvia Anderson

Melody Angel (voice) / Linda Nolan (voice) / Receptionist (voice) / Gabrielle (voice) / Vice President's Wife (voice) / Judith Chapman (voice)

Jeremy Wilkin

Captain Ochre (voice) / Morton / Distillery Attendant (voice) / Major Gravener (voice) / Colonel Storm / Robot (voice) / Captain Ochre / Director General Xian Yoh / Director General's Double (voice) / Lieutenant Burroughs / Radio Announcer (voice) / Senior Cadet Joe Johnson (voice) / Captain Ochre / Lookout Warden (voice) / Dr. Sommers (voice) / Human Captain Black / Delta Garage Attendant / Radio Announcer (voice) / Captain Ochre / 3rd Policeman / 5th Policeman / Radio Announcer (voice) / Captain / Security Man (voice) / Rhodes (voice) / Dr. Denton / Spectrum, New York (voice) / Jackson (voice) / Captain Ochre / Barman (voice) / Angelini (voice) / Kinley (voice) / Shroeder (voice) / Captain Ochre / Dr. Kurnitz / Human Captain Black (voice) / Captain Ochre / 2nd Medical Student / Radiographer (voice) / 3rd Policeman / Shroeder (voice) / Andre Verdain / Commissionaire (voice) / Captain Ochre / Guard 2 (voice) / Captain Ochre / Reporter Harry (voice) / Dr. Giadello (voice) / Captain Ochre / Tribune Control Operator (voice) / Control (voice) / Pilot (voice)

Paul Maxwell

World President (voice) / Captain Grey / DT19 Pilot (voice) / Captain Grey / Breck (voice) / Base Commander (voice) / Captain - USS Panther II (voice) / Captain Grey / 1st Policeman (voice) / Captain Grey / General Tiempo / Porter Benson (voice) / Captain Grey / Guard (voice) / General Ward (voice) / Fire Chief (voice) / Supreme Commander of Earth Forces (voice) / 1st Policeman (voice)

Martin King

2nd Policeman (voice) / Dr. Baxter (voice) / MCA Tanker Driver's Mate / Arab / Bank Security (voice) / Security Captain / Helicopter Operator (voice) / Vice President (voice) / Richards / Garage Mechanic / Security Chief (voice) / Bill Williams (voice) / Captain (voice) / Oil Worker (voice) / Navigator (voice) / Orson / Speech Intelligence Decoder (voice) / Steele / Attendant (voice) / DT19 Co-Pilot (voice) / 2nd Warden (Post 28) (voice) / TVR-17 Controller (voice) / Hotspot Control / Guard (voice) / Red Dear Sentry (Joe) / Cariboo Sentry (voice) / Carl / Guard (voice) / Dr. Theodore Magnus (voice) / Security Base Guard 1 / Security Base Guard 2 (voice) / Sergeant / Airstrip Announcer (voice)

Gary Files

Captain Magenta (voice) / Sergeant (voice) / Neilson (voice) / Waiter / Holt (voice) / Mervin Brand (voice) / Cadet Phil Machin (voice) / Captain Magenta / Dr. Turner / 1st Medical Student (voice) / Charlie Hansen (voice) / Driver / Lumberjack (voice) / Major Reeves (voice) / Commander Williams (voice) / Kramer / Croupier / Security Chief (voice) / Engineer / Security Guard (voice) / Captain Magenta / Doig (voice) / Captain Magenta / Pilot (voice) / Captain Indigo / 1st Warden (Post 14) / 3rd Warden (Post 40) (voice) / Captain Magenta / Sergeant (voice) / Holt (voice) / Eddie / Trapper / Big Bear Sentry (voice) / Photographer Joe / Flight Desk (voice) / Conrad Olafson (voice) / Ensin Soames / DJ Bob Lynn (voice)

Charles Tingwell

Doctor Fawn / Morgan (voice) / Base Controller (voice) / Helicopter A42 Pilot (voice) / Space General Paterson (voice) / Doctor Fawn / Captain Brown / Airport Operator / Agent 042 (voice) / Lieutenant Belmont (voice) / Lieutenant Dean (voice) / Marshall (voice) / Harris (voice) / Macey / 4th Policeman (voice) / Captain Brown / Lieutenant Dean / Helicopter A42 Pilot (voice) / Macy (voice) / Carter (voice) / Captain Hassel (voice) / Fairfield (voice)