Todos los episodios

Los Centuriones visitan la Estación de Investigación de Oceanía para observar la prueba de un nuevo dispositivo, un poderoso rayo criogénico. Desafortunadamente, el centro ya ha sido infiltrado por Hacker y Amber. A pesar de los mejores esfuerzos de los centuriones, las fuerzas de Doc Terror roban el rayo. El terror enciende el cinturón radiactivo que rodea la Tierra y hace que la temperatura del planeta aumente a un ritmo increíble. Con la tormenta de fuego resultante que amenaza con engullir todo el planeta, solo Doc Terror tiene la clave para prevenir este apocalipsis solar, pero lo hará solo cuando se convierta en el gobernante incondicional de la Tierra. Los Centuriones prueban tácticas desesperadas para evitar los planes del terror, Max incluso recurre a disfrazarse de presidente mundial en un intento de encontrar la base del Terror, casi consiguiendo que lo maten en el proceso.

Doc Terror ataca una estación de energía solar en Australia, pero pronto es derrotado por los Centuriones. Frustrado por la constante intromisión de los Centuriones, Doc Terror trama un complot para tomar el control de Sealab, el proveedor de armas de los Centuriones. Bajo el ataque de los droides malvados de Terror y su nueva creación subacuática Mako, a Jake se le ocurre una idea para repeler a los intrusos usando los delfines altamente inteligentes de Sealab. El plan funciona, pero los Centuriones pronto se encuentran lidiando con un problema aún mayor de lo que imaginaban cuando Mako despierta al Cyber-Squid de Terror... Lección de ciencia: Ocean bed de Max.

Un cometa está enviando señales artificiales y los Centuriones son enviados para comprobarlo. Cuando resulta ser hueco, se iluminan por dentro. Por dentro, parece yermo... al menos al principio. Pero luego, cuando se descubre la verdadera naturaleza del cometa, un nuevo peligro emerge de las sombras, una criatura felina con la capacidad de drenar cualquier cosa generada por energía, incluidos los sistemas de armas de los Centuriones... El trío intenta evadir a la bestia emitiendo a Skyvault, pero el alienígena hace autostop y comienza una cadena de eventos que podría terminar con Skyvault cayendo hacia la tierra. A menos que los Centuriones puedan pensar en una forma de enjaular a este animal, hundirá sus dientes en la mejor comida que jamás haya tenido: ¡los recursos energéticos de la Tierra! Lección de ciencia: el cometa Halley de Ace.

En la búsqueda de Doc Terror, Ace y Jake logran obligar al genio criminal a aterrizar en la vasta jungla africana. Allí, Terror y Hacker se topan con un remanente subterráneo de tierra prehistórica, y él se propone crear un ejército de dinosaurios cyborgs. Sin embargo, Jake y Ace encuentran la cueva e intentan evitar que el villano destruya el presente con el pasado. Pero primero deben enfrentarse a la raza de lagartos que habitan este mundo interior y que han caído bajo el control del Terror... Lección de ciencia: Dinosaurios de Crystal.

Un convoy de oleoductos en el desierto desaparece y los Centuriones son enviados para localizarlo. Max sospecha del general Amid y revisa su oficina. Pronto es atacado por Hacker, pero escapa. Crystal, sin embargo, descubre que el General está desviando toda la energía de la tubería geotérmica, y ella también desaparece en el desierto, secuestrada por un gusano cyborg gigante. Crystal es tomada prisionera por el general Amid y descubre que está trabajando con Doc Terror, transfiriendo la energía de la planta geotérmica a Dominion. Los centuriones liberan a Crystal, pero tienen que encontrar la manera de derrotar al gusano gigante de Terror. Lección de ciencia: Vida en el desierto por Jake.

El nuevo Puente del Canal de Inglaterra-Francia es atacado por un grupo de ballenas bajo la influencia de sonidos de ballenas sintetizados producidos por la nueva recluta de Doc Terror, Madame Arpeggio. Después de evitar que las ballenas dañen más el puente, Max consulta a la ballena Whistler, que está equipada con una caja de voz electrónica. Descubre que una ballena blanca gigante es responsable de influir en las otras ballenas para que ataquen el puente. La ballena blanca es, de hecho, el androide marino gigante de Doc Terror. Max es capturado por Terror y se entera de que tiene la intención de utilizar un ejército de ballenas para atacar Venecia, que actualmente alberga un simposio del Consejo de Científicos Mundiales. Lección de Ciencias: Ballenas por Max.

Una máquina de control del clima, el Weather Master, está bajo la custodia de los centuriones, pero Doc Terror la roba con la ayuda del profesor Storm, que puede controlar los tornados. Una vieja amiga de Max, Isobel Trask, les cuenta a los centuriones sus sospechas sobre la participación del profesor Storm en el robo del Weather Master, y Max va a uno de los antiguos almacenes de Storm para investigar. Max descubre que Terror quiere que Storm cree un tornado gigante para destruir la base de los Centuriones, Centrum, en Nueva York. Como nadie sabe exactamente dónde está, el tornado se hace lo suficientemente grande como para atacar toda la ciudad. Los Centuriones tienen que defender la ciudad y destruir el tornado viviente. Lección de Ciencias: Tornados por Ace.

En Colorado, los mercenarios contratados por Doc Terror organizan una distracción para mantener ocupados a los Centuriones al intentar robar un cargamento de plutonio. Mientras luchan entre sí, Terror implementa su plan para hundir toda la ciudad de Denver en una enorme caverna subterránea y convertir a todos los habitantes de la ciudad en cyborgs. Los Centuriones viajan bajo tierra para llegar a la ciudad cautiva y encontrarse con los nuevos mercenarios mejorados con cyborgs de Terror, que han robado sus exoframes. Desarmados, los Centuriones tienen que encontrar una forma de salvarse a sí mismos y a la ciudad de Denver de las fuerzas de Doc Terror. Lección de Ciencias: Cuevas por Jake.

Un asteroide que contiene un mineral poderoso conocido como Superium está siendo transportado a la Tierra. El barco que lo transporta es atacado por Doc Terror. Los Centuriones salvan tanto la nave como el asteroide, pero surgen problemas cuando el Verdugo, un maestro criminal que cree que vive en el pasado, toma el lugar del Dr. Emerson en la Tierra. Emerson debía haberle dado a Crystal un circuito especial para permitir el descenso seguro del asteroide a una ubicación secreta, pero el Verdugo lo sustituye con un chip que toma el control de la computadora de Skyvault. Luego, el asteroide es guiado al castillo del Verdugo, listo para Doc Terror. Con Jake atrapado a bordo de Skyvault, Ace y Max capturados, los Centuriones deben encontrar una manera de detener tanto la computadora de Skyvault como el Verdugo. Lección de ciencia: Asteroides por Ace.

Una lluvia de meteoros se dirige hacia la Tierra. Los centuriones son enviados para tratar de detenerlos, sin embargo, uno de ellos se estrella contra el desierto. Doc Terror lo escanea y descubre una planta invulnerable que crece en su superficie. Hace que Amber coloque una semilla de la planta en el perro de Jake, Shadow, para que la base secreta de los Centuriones sea atacada por la planta. Las plantas se multiplican rápidamente y proceden a atacar el resto de Nueva York. Los centuriones descubren la existencia de un plant-borg maestro que controla a todos los demás e intentan destruirlo. Lección de Ciencias: Plantas por Crystal.

Un meteorito con vida extraterrestre en su superficie cae al Océano Ártico. Doc Terror lo quiere y envía a Mako a recuperarlo. Sealab también está interesado en el meteorito y entra en conflicto con las fuerzas del Terror. Los Centuriones son enviados para diluir la situación. Sin embargo, surgen problemas más tarde cuando el nuevo Mark-1 A.I. El prototipo a bordo está infectado por un virus alienígena transportado por el meteorito. Con todos los sistemas electrónicos a bordo de Sealab afectados, los Centuriones tienen que neutralizar el virus antes de que lleguen las fuerzas de Doc Terror. Lección de ciencia: Océano Ártico por Max.

Ace está en la Luna, inspeccionando los sistemas de seguridad de un transportador de mineral de masa, que envía el mineral extraído de la Luna a la Tierra. Pronto es atacado por Terror's Strafers bajo el mando del cyborg Lunex. Ace no logra defender el campamento minero, y tanto él como este son capturados por Lunex. Doc Terror luego anuncia que usará el controlador de masa para lanzar meteoritos a la Tierra. Ace es rescatado y, juntos, los Centuriones viajan a Lunar para liberarlo de Lunex. Sin embargo, el meteorito ya ha sido lanzado hacia la línea de falla de San Andreas, y solo Ace puede detenerlo. Lección de Ciencias: La Luna de Crystal.

Randy Chang, el joven campeón de los Holo-Games, es secuestrado por Doc Terror, quien planea usar su conocimiento estratégico para derrotar a los Centuriones. Terror se disfraza de "Maestro de los juegos" y engaña a Randy haciéndole creer que sus ataques contra los Centuriones son simplemente partes de un juego. Los Centuriones logran llegar a Randy, pero Terror lo convierte en Multi-Borg, un cyborg que puede dividirse en tres partes. Los Centuriones tienen que detener a Multi-Borg antes de que Randy se convierta por completo en un cyborg. Lección de ciencia: Cataratas del Niágara por Crystal.

Los Centuriones visitan México a instancias de Rebecca, una vieja amiga de Max. La ubicación de la legendaria Firebird, una antigua nave espacial, fue descubierta en un templo maya, y ella quiere protección adicional contra una serie de misteriosos accidentes que han estado plagando sus expediciones. Kotan, uno de sus asistentes, trabaja para Doc Terror y solicita ayuda adicional de Hacker. Los Centuriones logran descubrir la ubicación del Firebird, pero Hacker roba el barco y lo usa contra los Centuriones. Juntos, deben aunar sus recursos y cortarle las alas a Firebird. Lección de Ciencias: Los Mayas por Crystal.

Los centuriones custodian un camión que contiene parte del suministro cada vez menor de plata de la Tierra en su camino a Ginebra. Pronto es atacado por un grupo de motociclistas acuáticos. Los Centuriones los detienen y los capturan, pero Amber y Hacker han monitoreado y duplicado el atuendo Fireforce de Jake. Más tarde, Amber se disfraza de Jake con Fireforce y, junto con Hacker, roba la plata para los experimentos de Doc Terror. Luego, Jake es capturado por Hacker y Amber intenta persuadirlo para que se una a ellos. Jake escapa del confinamiento y, con los otros centuriones, intenta recuperar la plata. Lección de Ciencias: Nieve por Jake.

Doc Terror está buscando Doomstar, una poderosa arma de finales del siglo XX, que se perdió cuando el transbordador espacial que la transportaba se estrelló en algún lugar del Pacífico. Lo encuentra en la isla Moku, pero cuando aterrizan, los nativos y su rey, Alebi, confunden a Hacker con el legendario Capitán Steele, el comandante del transbordador derribado. Los Centuriones detectan Terror en la isla e investigan por sí mismos. Doc Terror manipula a los isleños para que sigan las órdenes de Hacker y los centuriones parecen acabados. Pero como a Hacker no le gusta el plan de Terror de probar Doomstar en Centurions y Moku Island, las cosas no salen de acuerdo con el plan de Terror. Lección de Ciencias: Ondas por Max.

Blaster McGraw, una estrella de béisbol de los Washington Lasers y un viejo amigo de la universidad de Ace, es secuestrado justo antes del juego final de la Serie Mundial. Un jefe de juego conocido como la Rueda es el principal sospechoso, por lo que Ace y Jake investigan un poco en su tiempo libre. Descubren que Wheel tiene a Blaster como rehén y está trabajando con Amber, la hija de Doc Terror. Ace logra rescatar a Blaster de una de las antiguas bases de Terror y llevarlo al juego a tiempo, pero Wheel decide atacar el Mega-Dome y robar los recibos del juego. Los Centuriones tienen que detenerlo y asegurarse de que el juego pueda seguir adelante. Lección de Ciencias: Robótica por Doc Terror.

Se le pide a Ace que pilotee un nuevo superjet, el XM-2000, para un espectáculo aéreo en París. Tan pronto como llegan los Centuriones, Doc Terror y Hacker organizan un ataque. Los cyborgs son derrotados y los Centuriones liberan al oficial a cargo del XM 2000 y su asistente. Ace se ofrece a acompañar a la joven a casa, y durante la caminata ella se revela como Amber y secuestra a Ace. Cuando Ace despierta, se encuentra atado a una máquina de intercambio mental robada por Doc Terror. Hacker está del otro lado y Terror enciende el interruptor, aprisionando la mente de Ace en el cuerpo de Hacker. Con la conciencia de Hacker ahora en el cuerpo de Ace, Terror puede secuestrar el XM 2000. Ace tiene que liberarse de alguna manera, detener a Terror y recuperar su mente en su propio cuerpo... sin que sus compañeros Centuriones lo maten. Lección de ciencia: D.N.A. por Cristal.

Jake Rockwell is sent to give a lecture at Sally Ride HS in Los Angeles. One of the students there happens to be a boy named Jimmy, who has ESP and is picked on by the local jocks. After Jake's visit, Wild Weasel is accidentally left behind at the school, and Jimmy uses his powers to merge with the system. For him, Wild Weasel is a way to impress a girl. But Doc Terror sees them, kidnaps the girl and recruits Jimmy to do some of his dirty work. The Centurions save the kids and stop Doc Terror. Science Lesson: E.S.P. by Jake.

Los centuriones defienden una base ártica contra las fuerzas de Doc Terror, pero sin darse cuenta descubren un dinosaurio congelado que Jake descubre mientras está solo después de la batalla. El dinosaurio ataca la base y los centuriones intentan detenerlo. Terror observa a la bestia que se dirige hacia Dominion y la captura, con la intención de usarla contra los Centuriones. Sintiendo pena por la criatura, Amber la suelta accidentalmente. Luego, pronto sale de Dominion con ella y se dirige hacia San Francisco, donde los centuriones tienen que detenerlo y rescatar a Amber. Lección de ciencia: casquetes polares de Max.

Se ve a un hacker cerca de Manhattan y se envía a los Centuriones a investigar. Toma como rehén a una mujer, Cassandra Cross, pero ella logra someterlo con sus poderes mágicos. Después de revisar la memoria de Hacker, Doc Terror planea quedarse con su poder. Mientras tanto, Ace se ha enamorado de Cassandra y, mientras disfruta de un vuelo con ella, ambos son secuestrados por Hacker. En la base de Terror bajo Manhattan, Ace descubre que Cassandra proviene de una familia de brujas. Terror quiere que los poderes de Cassandra hundan Nueva York, pero antes de obligarla a ayudarlo, ella libera a Ace cuando llegan los otros Centuriones. Lección de ciencias: Terremotos por cristal.

El Consejo Mundial envía a los Centuriones para proteger una planta de energía antimateria en Seattle del terrorista internacional Gremlin. Pero Gremlin ya se ha infiltrado en la planta y detona una bomba, liberando la antimateria. Los Centuriones evitan que la antimateria cause daños permanentes, pero Max termina atrapado bajo los restos de la planta de energía, y Jake y Ace no pueden ayudar. Aunque Max escapa, deja a los Centuriones, culpando a Ace y Jake por la inactividad durante su terrible experiencia. Max acepta una oferta para unirse a un centro de investigación temporal que luego es atacado por Gremlin. Max se une al Gremlin, escondiéndolo de los otros Centuriones. Max, junto con Gremlin, tienden una emboscada al resto de los Centuriones. ¿Pero cuál es la verdadera agenda de Max? Lección de ciencias: Reciclaje por Jake.

El buque de campaña Sealab 2, Sealiner 2, queda enterrado bajo el mar cuando uno de sus motores explota. El actual comandante de Sealab, el Dr. Regulas, rechaza la solicitud del jefe de seguridad de Sealab, Mei Lee, de ayudar a los Centuriones y, en su lugar, envía buzos a rescatar el barco. Mei Lee contacta a Jake y le dice que ha habido tres accidentes anteriores en el último mes y les pide a los Centuriones que investiguen de manera extraoficial. Mientras tanto, Doc Terror hace que Hacker coloque bombas en una falla en Mariana Trench mientras Sealab está ocupado. Max usa su nuevo sistema de armas Sea Bat para ayudar en los esfuerzos de rescate, pero pronto es atacado por Hacker. Logran rescatar a los pilotos, pero son reprendidos por el Dr. Regulas. Ante la sospecha de un sabotaje, los Centuriones deben descubrir quién es el verdadero traidor antes de que las vibrobombas del Terror puedan destrozar el mundo. Lección de ciencias: Minerales del mar por Max.

Después de que Max atrapa al cyborg acuático Mako de Doc Terror, se sorprende al ser arrestado por las autoridades en lugar de por su adversario debido a que la computadora de Intertech registró a Max como un criminal. Después de ser rescatado por Jake, Max regresa a Centrum, donde Crystal les dice a los Centuriones que la computadora principal contra el crimen de Intertech tiene un mal funcionamiento importante. Al no encontrar rastros de virus informático, los técnicos descubren que hay un fallo físico en el sistema. Para descubrir la falla, los Centuriones se reducen de tamaño y se colocan en la computadora. Allí descubren que Doc Terror se ha encogido junto con algunas de sus tropas y ha entrado en la computadora con la intención de dañar la unidad central de procesamiento. Los Centuriones tienen que detenerlo antes de que se pueda causar algún daño permanente. Lección de ciencias: Circuitos integrados por Jake.

Los Centuriones se convierten en el tema de una serie de informes de noticias especiales de Jenny Rivers, una antigua compañera de clase de Ace. Pero ni Jenny ni los Centuriones saben que es una trampa; su jefe está confabulado con Doc Terror para desacreditar a los Centuriones. El equipo se ve atrapado en desastres en Nueva York y Jenny lo graba todo. El público comienza a creer que los Centuriones están robando el dinero de los contribuyentes. Ace lleva a Jenny a Centrum para mostrarle la verdad, pero antes de que pueda informarla, Hacker la secuestra. Los Centuriones tienen que salvar a Jenny y redimir su reputación antes de que el Consejo los disuelva. Lección de ciencias: Fusión de Ace.

En Egipto, una excavación arqueológica en la Pirámide del Faraón Perdido, dirigida por el profesor Egon Sloan, es atacada por chacales superpoderosos. El profesor contacta a Skyvault y solicita la ayuda de los centuriones para proteger la pirámide de los ladrones de tumbas. Más tarde esa noche, Jake escucha al profesor usar un antiguo encantamiento para despertar a los guardaespaldas momificados del Faraón Perdido y Hacker lo noquea. Shadow escapa y alerta a los otros centuriones, quienes descubren que el profesor está trabajando con Doc Terror y tiene la intención de utilizar las antiguas momias para ayudarlo a apoderarse de El Cairo. Mientras Ace y Max se enfrentan a Terror y sus momias superpoderosas, solo Jake queda para derrotarlos y salvar la ciudad. Lección de ciencias: Pirámides por Max.

Max lleva a Ace y Jake a la planta de recuperación de Lake Eyrie, que él ayudó a diseñar. Doc Terror decide atacar la planta para provocar que las tierras de cultivo del noreste se marchiten. Los Centuriones defienden con éxito la planta del Terror y regresan a Skyvault. Allí, Jake es alcanzado por un rayo sónico experimental y experimenta una visión de Doc Terror a cargo de Skyvault el 11 de enero, al día siguiente. Jake regresa al presente e intenta explicar su visión sin éxito, sin que nadie más le crea. Jake se ausenta sin permiso e investiga un símbolo que vio en el uniforme de Amber en el futuro, rastreándolo hasta Star-Crossed Industries. Al descubrir que la compañía es una fachada del Terror y que han disfrazado un transbordador como un barco hospital, Jake debe intentar evitar que ocurra el futuro que vio. Lección de ciencias: Relatividad de Ace.

El yate del Presidente Mundial es atacado por los Strafers de Doc Terror. Con Jake de vacaciones, Ace y Max ahuyentan solos a las fuerzas del Terror. Mientras tanto, Jake descubre que no todo va bien en un pequeño pueblo, cuyos habitantes parecen actuar como zombis. Como el tren del presidente pasa pronto por la zona, los centuriones examinan el lugar más a fondo. Descubren que la gente del pueblo está bajo el control de Zombie Master, que trabaja para Terror. Pretende convertir al Presidente Mundial en un zombie cuando su tren pase por el pueblo, controlándolo. Por supuesto, sólo los Centuriones pueden detenerlo. Lección de ciencias: Energía de vapor por Jake.

Doc Terror cambia un cyborg por el jefe de seguridad, el Capitán Newman, en una instalación secreta, para robar el X-150, un misil inteligente que nunca pierde la pista de un objetivo. Mientras transportan el misil, los Centuriones son atacados y Ace queda inconsciente por una caída. Hacker coloca un circuito de control remoto dentro de su exoframe, para que Doc Terror pueda controlar los movimientos de Ace en la batalla. El terror ataca nuevamente y logra robar el misil mientras las armas de Ace siguen disparando a Jake. Más tarde, los Centuriones intentan recuperar el misil, pero los sistemas de armas de Ace siguen disparando a sus compañeros de equipo. Se encuentra el circuito de control remoto y juntos los Centuriones intentan destruir el misil mientras Doc Terror lo lanza hacia Skyvault. Lección de ciencias: Volcanes por Max.

Mientras los Centuriones defienden una planta de energía térmica de otro ataque de Doc Terror, el cristal de berilio a bordo del Skyvault, que es una parte clave de la cámara de radiación, se fractura. Al necesitar un reemplazo, Ace y Jake son enviados a una joyería, pero descubren que todos han sido comprados por una empresa llamada Star-Crossed Industries. Sabiendo que la empresa es una fachada del Terror, deciden ir a la mina en el Tíbet de donde originalmente vinieron los cristales. Una vez allí, sin embargo, son atacados por las fuerzas del Terror, que han estado extrayendo todos los cristales disponibles. Con Max intentando sintetizar un nuevo cristal en Sealab, y Ace y Jake incapaces de acceder a sus sistemas de armas, los Centuriones deben encontrar una manera de reparar la cámara de radiación antes de que los planes de Terror puedan tener éxito. Lección de ciencias: Cristales de Max.

Un genetista loco, el Dr. Yates, intenta crear un ejército de lagartos, pero los Centuriones lo frustran. Sin embargo, durante su lucha, accidentalmente se inyecta suero de lagarto y se convierte en un camaleón humano, capaz de cambiar de forma a voluntad. Jura vengarse de los Centuriones, que actualmente están de vacaciones en Montecarlo. Los Centuriones no son fácilmente derrotados, pero cuando el enemigo podría ser uno de ellos, ¿podrán incluso ellos ganar? Lección de ciencias: Camaleones por Jake.

Jenny, la amiga reportera de Ace, regresa, esta vez trabajando en una exposición sobre Doc Terror. Para acercarse a su objetivo, se disfraza de hombre y se une a uno de los campos de entrenamiento de Terror, con la ayuda de un ex mercenario llamado Kaska. Ella y los demás reclutas organizan un ataque a los campos de pruebas del Centurión. Ace se sorprende al reconocer a su viejo amigo y rastrea a Kaska para descubrir qué está pasando. Al mismo tiempo, Terror sospecha de "Jerry" Rivers y envía a Hacker a interrogar a Kaska. Ace ahuyenta a Hacker, pero no antes de que el cyborg se dé cuenta de que "Jerry" Rivers es en realidad Jenny Rivers. Kaska y los Centuriones tienen que salvar a Jenny de los otros reclutas en el campamento de Terror. Lección de ciencias: Satélites de comunicaciones de Crystal.

Después de que los borgs de Terror lanzan una redada para robar un dispositivo que mejora la energía en Japón, Hacker es capturado por los Centuriones y juzgado por todos sus crímenes. Hacker se niega a divulgar ninguno de los secretos de Terror, y después de que Terror no logra rescatarlo de las autoridades, Hacker es sentenciado a cadena perpetua en la prisión asteroide de Alcatraz. Luego, a Hacker se le permite escapar y convertirse en cebo para atraer a Doc Terror y su potenciador de energía robado a la luz, listo para ser atacado por los Centuriones. Lección de ciencias: El transbordador espacial de Ace.

Ace y Crystal están invitados a pasar unas vacaciones en Pleasure-Star, un exclusivo complejo de estación espacial conectado a la Tierra a través de un ascensor orbital, Skystalk. Mientras tanto, el propietario de la estación, Anson Harshaw, es investigado por el Dr. Wu por supuestamente realizar experimentos ilegales de transferencia mental y clonación. Crystal es testigo de cómo los androides persiguen al Dr. Wu y le ordena a Max que venga a investigar. Son capturados por Harshaw y descubren que está reemplazando a todos los visitantes del Pleasure-Star con duplicados de androides para controlar posiciones clave en el Gobierno Mundial. Max usa una cápsula de escape y contacta a Jake, quien llega para sacar a Ace y Crystal del problema. Con Ace y Crystal atrapados dentro del Skystalk, los otros Centuriones tienen que encontrar una manera de rescatarlos y salvar a la Tierra del descenso de Skystalk. Lección de ciencias: Gravedad de Ace.

En el Amazonas, el Dr. José Rivera, representante sudamericano del Consejo Mundial de Científicos, es retenido por el coronel Guerrero para pedir rescate. Jake es enviado a entregar el rescate, pero el coronel lo captura. Mientras el coronel se prepara para enviar a Rivera a Doc Terror, Jake escapa y, con la ayuda de Ace, intenta detener a Guerrero en seco. Lección de ciencias: selva amazónica por Max.

Mientras realizan un ejercicio de entrenamiento, los Centuriones son atacados por las fuerzas de Doc Terror. Ace es rescatado por su vieja conocida, Cassandra Cross, la bruja. Los Centuriones deciden intentar duplicar sus poderosas habilidades estudiándola a bordo de Skyvault. Pero una vez conectada a las computadoras de Skyvault, apaga los sistemas de defensa y se presenta como Lilith Cross, la hermana gemela de Cassandra. Sin sistemas de defensa operativos, Doc Terror viaja a bordo de Skyvault. Ace logra escapar usando la rosa blanca mágica que le dio Cassandra y viaja a la Tierra. Encuentra a Cassandra atrapada por la magia de Lilith y la libera. Juntos, regresan a Skyvault e intentan liberar a los otros Centuriones. Lección de ciencias: Medicina herbaria por Crystal.

Doc Terror ataca el Centro de Control de Navegación para el sector de Europa del Este en Transilvania, con el objetivo de provocar el caos en el tráfico aéreo. Los Centuriones defienden con éxito la instalación y logran derribar el barco de Terror en una cadena montañosa. Doc Terror y Hacker escapan de los restos de su barco y buscan refugio en un antiguo castillo. Allí, encuentran un sarcófago del Conde Drácula y lo liberan de la animación suspendida. Ahora libre, Drácula se entera de los Centuriones e intenta derrotarlos él mismo hipnotizando a Max y usándolo contra Ace y Jake. Los centuriones pronto se reagrupan y lanzan un ataque contra el castillo de Drácula.

Crystal y los Centuriones se encuentran con el profesor Hartman en un festival medieval. Afirma haber descubierto la ubicación de la tumba de Merlín en un mapa antiguo. Pronto son atacados por las fuerzas de Doc Terror, que quieren el mapa de Hartman. Terror quiere los poderes de Merlín y viaja a su tumba en Stonehenge para despertarlo. Los Centuriones llegan y protegen a Merlín del Terror, pero él roba la corona del Rey Arturo de la tumba. Con la Corona, invoca la espada Excalibur, pero la toma el asistente de Hartman, que desciende de Morgan Le Fay. Con la ayuda de Merlín, los Centuriones intentan recuperar a Excalibur y derrotar al Terror. Lección de ciencias: Stonehenge por Jake.

El Dr. Nathan Romalus es contratado para crear un nuevo tipo de forma de vida que puede adoptar la apariencia de cualquier persona. Después de enterarse del plan de Terror para reemplazar al Consejo Mundial de Científicos, lo piensa mejor e informa a Crystal sobre el experimento. Los centuriones son enviados para encargarse de las criaturas, pero Terror logra escapar con ellos y con el propio Romalus. Enfrentados a enemigos que pueden alterar su apariencia, los Centuriones deben encontrar una manera de detener el plan del Terror antes de que se pueda reemplazar al Consejo. Lección de ciencias: rascacielos de cristal.

Jake, mientras prueba un nuevo saltador terrestre en Australia desarrollado por científicos de Skyvault, se ve atrapado en una disputa entre una pandilla de ciclistas fuertemente armada llamada Road Devils y un pequeño convoy de gitanos. Defiende el convoy y luego es atacado por los motociclistas, que buscan un microchip robado destinado a Doc Terror que uno de los gitanos, Mitch, tomó de una planta de energía y se guardó para él. Secuestran a la novia de Mitch, Cathy, y los Centuriones deben rescatarla. Lección de ciencias: Marsupiales por Jake.

En Chicago, Crystal Kane le pide ayuda a un detective privado tradicional llamado Gabriel Knight para descubrir quién la incriminó por Zone Dancing: intervención ilegal en computadoras corporativas conectando las mentes de las personas con ellas. Habiendo visto que Crystal llevaba un droud real (la placa del cráneo que permite la conexión con las computadoras), Knight busca a Gibson, un ex bailarín de la Zona, quien le cuenta sobre un bailarín de la Zona llamado Neon que tiene fama de haber robado datos de las computadoras de Skyvault. Mientras tanto, el Dr. Wu informa a los Centuriones que Megacorp, la compañía que diseñó el programa de transmisión de Skyvault, ha hecho que un Zone Dancer duplique ilegalmente el programa, que ahora tiene acceso a los archivos de transmisión de Skyvault.

Los países de Quisto y Montenegro están cerca de una guerra total debido a un reciente ataque a Quisto, aparentemente por fuerzas de Montenegro. Los Centuriones se involucran debido a la perspectiva de una guerra que amenaza con involucrar al mundo entero. Max, Ace y Jake van a Quisto, mientras que John y Rex van a Montenegro, donde el presidente Cordano les dice que era imposible para su país atacar a Quisto debido a que sus defensas estaban dirigidas por la computadora Def-3000. John reconoce una base montenegrina supuestamente abandonada, pero es atacado y capturado, mientras que Rex también es secuestrado. Descubren que ahora son prisioneros de Lady Fang, que está a cargo del Def-3000 y desea iniciar una guerra entre los dos países, de la que obtendrá beneficios como proveedora de armas. John y Rex deben escapar de las garras de Lady Fang, y los otros centuriones viajan a Montenegro para evitar que estalle la guerra. Lección de ciencias: Plantas de verrugas araña por Jake.

La estación de pruebas espaciales Mesa Verde es atacada por los borgs del Terror. Los Centuriones llegan y luchan contra sus fuerzas, pero una presa cercana es destruida y una escuela en lo alto de un acantilado pide ayuda. Dejando que las fuerzas de Terror capturen un nuevo transbordador espacial experimental, los Centuriones salvan la escuela, sólo para encontrarla vacía. Más tarde, en una audiencia, el Sr. Lomax culpa a los centuriones de causar daños a la propiedad y los suspende del servicio activo en nombre del Consejo Mundial de Científicos. Un comité de investigación del consejo examina Skyvault mientras los Centuriones investigan el sitio de la escuela. Uno de los miembros del comité coloca una bomba en Skyvault a petición de Terror, mientras los Centuriones investigan a los tres miembros del comité. Los Centuriones deben descubrir quién es el verdadero traidor antes de que la bomba destruya Skyvault. Lección de ciencias: Calentamiento y enfriamiento naturales por Jake.

Un hombre que dice ser el fallecido general Harding accede a los archivos de seguridad del ex prometido de Crystal Kane, el coronel Chuck Bates, que desapareció en la explosión de un cohete hace cinco años, y transmite la información a Doc Terror. Harding era un holograma, y ​​Terror también crea un holograma de Bates para atraer a Crystal, mientras que los Centuriones se mantienen ocupados con las fuerzas de Terror en un transbordador espacial, Sealab y en Siberia. Crystal detecta los restos del antiguo barco de Bates en Laos y deja Skyvault para encontrarlo. Allí es capturada por el holograma de Bates y llevada a Doc Terror. Mientras el holograma de Bates comienza a dudar de ayudar a Terror, los Centuriones están listos para hacer su movimiento y rescatar a su comandante. Lección de ciencias: Hologramas de Ace.

Mientras el borg Mutron de Doc Terror intenta robar un virus experimental, el recipiente se daña accidentalmente cuando los Centuriones lo aprehenden. Luego, el virus Z-80 comienza a propagarse por la Tierra. El único capaz de detener el virus es su creador, el profesor Manfred Owell, que partió con otros científicos hace veinte años a vivir dentro de un cometa solar bajo el liderazgo del Dr. Daimon Zemo, con la intención de crear una utopía. Crystal y los Centuriones utilizan el Starfire, un prototipo de nave de propulsión iónica para llegar al cometa a tiempo. Dentro del cometa, los Centuriones se encuentran con Owell y Zemo, quien desconfía de ellos. Como el cometa ahora se dirige directamente hacia el Sol, Owell solicita la ayuda de los centuriones para salvar el cometa de las objeciones de Zemo. Lección de ciencias: Modificación genética por Crystal.

Jake está probando su nuevo sistema de armas Swing-Shot con Ace, bajo la observación de Klaus, el diseñador de los sistemas de armas de los Centuriones. Crystal detecta actividad de Doc Terror en las montañas de los Andes, y Klaus le dice al equipo que necesitarán las habilidades de Swing-Shot bajo su observación. Una vez allí, los Centuriones luchan contra los insectos robot de Terror, pero Swing-Shot se congela en medio de la batalla. Culpándose a sí mismo por el mal funcionamiento, Klaus luego intenta averiguar el plan de Terror por sí mismo, pero termina siendo capturado. Terror le informa que quiere una esmeralda inca para alimentar su megaláser que apuntará a Skyvault. También obliga a Klaus a mejorar sus diseños de borg terrestres para usarlos contra los Centuriones. Luchando contra su propia tecnología, los Centuriones deben detener a Terror y rescatar a su amigo. Lección de ciencia: energía hidroeléctrica por Max.

El Dr. Harriman, un científico que solía ahorrarse los materiales de construcción y ahora es un recluso de la Penitenciaría Lunar, es liberado por Doc Terror, que quiere usar su conocimiento de . Rex y John investigan a la hija de Harriman, Alexis, en su laboratorio de investigación. Terror ataca el laboratorio y, a pesar de los esfuerzos de los Centuriones, logra robar el nuevo rayo sónico de Alexis. Sospechando que Terror tenía un infiltrado, Rex descubre que la propia Alexis lo está ayudando a él y a su padre a vengarse del Consejo Mundial de Científicos. John descubre que Terror tiene la intención de usar el rayo sónico para destruir una nueva presa, pero es capturado por Hacker. John debe encontrar una forma de escapar y advertir a los otros Centuriones antes de que Terror pueda usar el rayo para destruir la presa. Lección de ciencia: métodos agrícolas por Jake.

Mei Lee y su colega Jason de Sealab están explorando una fosa submarina recientemente descubierta, la más profunda jamás encontrada. Su burbuja marina es atacada por un calamar gigante y pierde contacto con Sealab. Max es enviado a rescatarlos, pero él también es atacado y pierde contacto con Sealab. Ace y Jake son enviados a la NASA para usar una sonda Venus experimental, ya que solo la sonda puede soportar la presión a esa profundidad. Mientras tanto, Max despierta y se encuentra en la ciudad submarina de Atlantis, gobernada por la Princesa Diana. En la NASA, Ace se reencuentra con su antiguo camarada de la Academia Aérea, Sean O'Connor, quien todavía le guarda rencor desde que tuvieron una discusión por una niña. Diana le dice a Max que su civilización ha sobrevivido durante muchos siglos desde que la ciudad se hundió y que no quieren tener contacto con el mundo de la superficie, por lo que él, Mei Lee y Jason deben permanecer allí para siempre.

Jake hace que Crystal transporte a Ace de vuelta a Skyvault, liberándolo de las garras del calamar. Naro le dice a Jake y Sean que tiene la intención de usar la sonda para apoderarse de Atlantis, y O'Connor acepta ayudarlo. Mientras tanto, Max y los dos de Sealab escapan de su confinamiento y buscan un transmisor, pero son detenidos por las tropas de Diana. Ace regresa a Sealab, que activa su nuevo campo de fuerza para descender a las profundidades de Atlantis. Max y los demás escapan de Atlantis y se llevan a Diana con ellos, pero pronto son atacados por las fuerzas de Naro. Sean usa la Sonda Venus para regresar a Sealab, donde pronto es abordada por Naro y sus seguidores. Jake escapa y se transporta fuera de Sealab, donde intenta subir a bordo. Sean le revela a Ace que todavía está realmente de su lado, y juntos intentan recuperar el control de la base. Lección de Ciencias: Urano por Ace.

Un grupo de nativos americanos es atacado por un tótem gigante que dice ser un guerrero fantasma, que les dice que luchen contra aquellos que han construido sobre su tierra. Los líderes tribales llaman a John Thunder, que trae consigo a sus compañeros Centuriones Ace y Jake. Mientras John habla con su gente, Ace y Jake son atacados por Hacker. Mientras tanto, el guerrero fantasma gigante se aparece a John y su tribu y les lava el cerebro para que ataquen un laboratorio de investigación geológica. John rastrea al guerrero fantasma y descubre que en realidad es un Traumitizador gigante controlado por Doc Terror. Terror atrapa a John, y mientras sus víctimas con el cerebro lavado mantienen ocupados a Ace y Jake, Terror ataca el objetivo real: un puerto espacial cercano. John debe liberarse a sí mismo y a su gente, y ayudar a sus amigos Centuriones. Lección de ciencia: Los apaches por John.

Ace desarma a unos secuestradores de aviones que trabajan para Doc Terror, quien se enoja por su rendición. Desesperado por el fracaso de los humanos, Terror culpa a Amber por seleccionar a los secuestradores y decide exterminar a toda la humanidad y reemplazarlos con robots. Rex Charger es llamado especialmente de un viaje de esquí para responder a una señal de socorro. Descubre que es Amber, siendo perseguida por Hacker y algunos Strafers. Ella le dice a los Centuriones que su padre tiene la intención de destruir a toda la humanidad esta vez y que quiere que detengan su loco plan. Con su ayuda, los Centuriones lo rastrean hasta una planta de energía de Florida y descubren que Terror tiene la intención de usar un satélite de control meteorológico para crear la tormenta más grande que el mundo haya visto jamás. Con la fuerza de la tormenta aumentando exponencialmente, los Centuriones deben encontrar una forma de neutralizarla. Lección de ciencia: relámpagos por Jake.

Ace resulta gravemente herido en una batalla con los Doom-Drone Strafers de Doc Terror y se convierte en un cyborg para salvar su vida. Resentido por lo que le ha sucedido, Ace ingresa a un ring de lucha de cyborgs subterráneo, llamándose Foss. Impresiona a Viva Vargas, una millonaria, y acepta viajar con ella a su base de Alaska, Xanadu. Doc Terror ataca a Xanadu, ya que Vargas se ha negado anteriormente a trabajar para él. Ace luego revela que solo ha estado fingiendo ser un cyborg para infiltrarse en el subsuelo. Él y los otros Centuriones luego defienden a Xanadu contra el ejército de Terror. Lección de ciencia: Lagartos regenerando extremidades por Jake.

En Dominion, Doc Terror intenta convertir a su perro Brutus en un cyborg, pero hay una falla que detiene el proceso de mecanización mientras que aún le da fuerza cyborg al perro. Con este conocimiento, Terror crea el Encephalocaster, un dispositivo que puede controlar a otros animales y darles fuerza mejorada por los cyborgs. Utiliza el dispositivo en Skyvault y obtiene el control de la estación espacial con la ayuda de Lucy. Una vez allí, usa el dispositivo para controlar a todos los animales de la Tierra. Mientras Jake intenta lidiar con una Sombra controlada por Terror, Terror y Hacker evitan que los otros Centuriones se teletransporten a Skyvault. Con la Tierra asediada por los animales superfuertes de Terror, los Centuriones deben encontrar una manera de llegar a Skyvault y desalojar a Terror, así como apagar su Encephalocaster. Lección de ciencia: Las habilidades sobrehumanas de los animales por Crystal.

John Thunder informa a los Centuriones que su antiguo compañero de entrenamiento Claw ahora está trabajando para Doc Terror como un cyborg. Mientras tanto, Doc Terror logra crear un vórtice de neutrones dimensional en su base, Dominion. Skyvault detecta la energía del vórtice, donde Crystal determina que las leyes de la realidad pronto colapsarán. Como Terror tiene campos de sigilo y decodificadores por todo el Ártico para ocultar su base, los Centuriones atraen a Hacker para que robe un componente vital para el vórtice, y John se cuela a bordo de la aeronave de Terror. John llega a Dominion, donde Claw pronto siente su presencia y alerta a Terror, quien luego hace que Hacker ataque la estación de sonda espacial SETI en los Andes para mantener ocupados al resto de los Centuriones. Claw captura a John e intenta ajustar viejas cuentas con él. Los otros Centuriones son enviados a localizar a Dominion, pero es demasiado tarde, ya que el vórtice dimensional de Terror se sale de control.

Terror sigue al vórtice errante, intentando recuperarlo bajo su control, mientras que John logra escapar de Claw. Los otros Centuriones, que siguen buscando a Dominion, son atacados por sus propios sistemas de armas, que se transforman en criaturas por la alteración de la realidad del vórtice. Crystal los teletransporta a Skyvault, dejando a John solo en la base ártica de Terror. John encuentra un transmisor y se comunica con Skyvault, pero las coordenadas son inestables ya que la posición de Dominion ya no es estable debido al vórtice. Crystal puede teletransportar a los otros Centuriones a Dominion, donde se encuentran con John, quien les dice que todavía tiene que lidiar con su antiguo enemigo Claw. Mientras John lucha contra Claw hasta el final, los Centuriones restantes deben encontrar una forma de destruir el vórtice de Terror antes de que toda la realidad se desestabilice. Lección de ciencia: Deriva continental por Crystal.

La Princesa Diana inaugura un nuevo transbordador ferroviario que une la Tierra con Atlantis, en presencia de los Centuriones. Durante su viaje inaugural, el tren es atacado por las fuerzas de Doc Terror y los Centuriones se enfrentan a ellos en una batalla. Durante la lucha, el primo de Diana, Naro, y el malvado físico Phisto escapan de la prisión de Atlantis. Phisto crea un microagujero negro artificial que pronto atrae la atención de Doc Terror. Después de la batalla con los borgs de Terror, Ace es enviado a buscar el paradero de Naro y Phisto, pero es emboscado por los secuaces de Naro y queda inconsciente, ahora completamente a su merced... Lección de Ciencias: Microtecnología por Crystal.

Ace despierta y se encuentra prisionero y pronto es llevado a encontrarse con Naro. Mientras tanto, Rex intenta localizar a Ace pero solo encuentra su comunicador de pulsera desechado y pronto es atacado por las fuerzas de Terror. Con la ayuda de Max, Rex escapa y después de informar a Diana, descubre que Naro está planeando tomar el control de Atlantis nuevamente. Doc Terror lanza un asalto masivo en Atlantis y se reúne con Naro, intentando robar el control del agujero negro. Con Phisto habiendo hecho que el agujero negro sea incontrolable, Terror deja Atlantis a su suerte, y los Centuriones intentan luchar contra el ejército borg de Terror, evacuar Atlantis y prevenir el crecimiento del agujero negro en constante expansión. Lección de Ciencias: Estrellas por Ace.

Los Centuriones son llamados a defender el Castillo de Hielo, un puesto de avanzada de espionaje en el Ártico que está siendo atacado por Doc Terror. Cuando sus fuerzas terrestres fallan, Terror se retira con Hacker a Dominion a través de un túnel secreto. De vuelta en Dominion cambian al modo ametrallador y regresan a la batalla en el Castillo de Hielo. Pero algo extraño sucede... sus unidades cyborg normales se fusionan para convertirse en "Uniborg". Cuando Terror y Hacker regresan de nuevo a Dominion, son expulsados ​​​​por Uniborg y obligados a huir a través del mismo túnel hacia el Castillo de Hielo... donde los Centuriones los esperan. Terror y Hacker son juzgados, condenados y enviados a un centro de rehabilitación. Durante este tiempo, Uniborg comienza a producir nuevos y mejorados Doom Drones, y pronto los libera en Sand Castle, un puesto de avanzada de espías en el Caribe.

Los Centuriones son derrotados en la batalla por el Castillo de Arena. Crystal los recupera, pero no a tiempo para evitar que Max sufra heridas graves. Mientras se recupera en el hospital, Ace y Jake visitan a Terror en el Centro de Rehabilitación de América del Norte para intentar aprender más sobre Uniborg. Terror les cuenta cómo se creó accidentalmente a Uniborg, pero se niega a revelar la ubicación de Dominion. Los Centuriones son llamados para tratar de defender el Castillo de Fuego, el puesto de vigilancia terrestre más al sur de Skyvault. Son derrotados nuevamente y Ace entrega el Castillo de Fuego a cambio de un Jake gravemente herido. Ace llega a un acuerdo con Terror: su libertad a cambio de ayuda para derrotar a Uniborg. Se espera que Uniborg ataque a continuación en el Castillo de Hielo, y Terror planea regresar a Dominion durante ese ataque. A pesar de las protestas de Crystal, Ace acepta actuar como una distracción para cubrir el allanamiento.

Doc Terror observa el barco de la científica Marina Abbot dirigiéndose al mar y envía a los borgs marinos para atacarlo. Los Centuriones son enviados a defender el barco, mientras Marina pide ayuda a una langosta gigante. Después de la batalla, Marina le explica a Max que se ha hecho cargo de la investigación de su padre, pero desea mantenerla en secreto. El barco se dirige a la base de investigación Neptuno-1, y los Centuriones observan de primera mano la langosta gigante y una tortuga gigante. Marina les dice que las criaturas serán utilizadas por el Consejo Mundial de Científicos y que cada una puede ser controlada con un implante. Jura que Doc Terror no destruirá su trabajo como las primeras investigaciones de su padre. Ace es atrapado más tarde por Marina, quien le dice que quiere atraer a Terror a la isla y vengarse de él por su padre. Cuando Terror comienza a transformar a las criaturas en cyborgs, los Centuriones llegan para derrotarlos.

Hacker y algunos Doom-Drone Strafers atacan un observatorio y roban un disco que contiene datos astronómicos. De vuelta en Dominion, Doc Terror usa los datos para rastrear una estrella en particular. Mientras tanto, en Sealab, Jake y Ace se encuentran con Mei Lee y prueban sus nuevos sistemas de armas. El de Ace se llama Strato-Strike, el de Jake es Awesome Auger y el de Max es Fathom Fan. Jake nota otro nuevo sistema de armas, y Mei Lee y Max le dicen que es para uno de los dos nuevos centuriones, el especialista en energía Rex Charger y el especialista en infiltración John Thunder, que ayudarán a los centuriones principales en operaciones especializadas. Doc Terror le informa a Hacker que ha descubierto que el meteorito que contiene un virus informático que una vez se apoderó de Sealab (en ""Battle Beneath The Ice"") en realidad fue enviado a la Tierra.

La computadora, conocida como Gog, crea un sirviente usando los recursos de Terror, llamado Magog, y le dice a Terror que cree un viralizador, que le permite tomar el control de cualquier máquina y, en última instancia, tomar el control de Skyvault. Mientras tanto, en la Academia Centurión, los cinco Centuriones comienzan su entrenamiento. Después de que Hacker asegura la cámara de suministros de Skyvault en la Tierra, Terror le recuerda cómo Hacker fue una vez un mero criminal buscado hasta que Terror lo rescató y lo usó como conejillo de indias en sus experimentos con cyborgs, haciéndolo mucho más fuerte. Los experimentos de Terror para mejorar la humanidad fueron denunciados por el Consejo de Ciencias, y después de que Hacker lo hirió inadvertidamente después de que le dijeron que ya no podía ser humano, Terror también se convirtió en un cyborg.

John es transportado a Skyvault en el último minuto, solo para encontrarse prisionero de Doc Terror, quien quiere saber la ubicación de los otros Centuriones. Gog hace que los borgs de Terror construyan una colmena para sí mismo en una isla aislada, mientras los Centuriones hacen su movimiento para liberar a Nueva York del control de Terror. Rex crea una burbuja magnética sobre la ciudad, protegiéndola del viralizador, pero provoca pequeños terremotos con los que los Centuriones intentan lidiar, junto con la última de las máquinas controladas por el Terror. Crystal libera a John a bordo de Skyvault, pero Hacker los localiza. Usando el archivo de datos de Centrum, John y Crystal pueden apagar Skyvault, lo que obliga al cyborg a huir de la estación y deja al virus impotente. Desafortunadamente, sin energía, la órbita de Skyvault comienza a decaer y la estación comienza a caer hacia la Tierra.

Mientras los Strafers se acercan a la estación espacial que cae, Crystal y John se arriesgan a volver a encender la computadora para destruirlos. Para liberar la computadora de Skyvault del control de Terror, Ace usa Orbital Interceptor para viajar hasta Skyvault con el rayo antiviralizador del Dr. Wu, evitando las autodefensas de la estación después de ser transportado a bordo. Mientras tanto, en la colmena cibernética de la isla de Gog, Terror ha hecho prisionero al Consejo Mundial de Científicos y les muestra la nueva arma de la Tríada de Gog para luchar contra los Centuriones. Una vez libre, John, junto con Max, liberan a Sealab usando el antiviralizador. Después de presenciar la caída de Sealab, Gog proclama que todos los humanos deben ser destruidos para crear una nueva raza de máquinas.

Perdiendo el rastro de Ace, los centuriones restantes formulan un plan para destruir los meteoritos que se dirigen hacia la Tierra. De vuelta en la Colmena de Gog, John puede llegar al Consejo Mundial y Hacker le da un disco que contiene datos sobre las coordenadas de los meteoritos. Crystal finalmente detecta una señal débil de Ace y puede enviarlo de regreso a Skyvault. Ahora que se conoce el curso exacto de los meteoros, los Centuriones se posicionan para destruir los fragmentos más grandes del asteroide. Mientras tanto, Terror y Hacker abandonan la colmena de Gog, pero no después de que Terror pueda colocar una bomba en secreto para destruir la supercomputadora. Los centuriones pueden lidiar con seguridad con los meteoritos terrestres, y Terror luego destruye a Gog con su bomba. Lección de ciencia: Meteoros de Max.