Todos los episodios

Ángel, el guardia urbano de la playa, busca a Emma para devolverle el zapato que perdió en verano y para decirle que la quiere.

La abuela de David no puede dormir, está hiperactiva. El médico que va a visitarla le receta unas "hierbas" de maría. Todos deciden aprovechar la ocasión.

Oriol, el padre de López, se jubila y se instala en casa de los chicos. La alegría de la jubilación le dura poco, en casa se aburre y esto le envejece prematuramente.

Stasky amplia las posibilidades del bar ofreciendo un servicio a domicilio. Emma se ofrece a llevar un pedido al Museo de cera pero, las horas pasan, y no regresa. David y Stasky van a buscarla.

Para librarse de una multa, Emma dice que es la novia de Ángel, el guardia. Pero Ángel se entera de su mentira y decide que va a pagárselas todas juntas.

Emma no sabe como decirle a Ángel que no quiere casarse con él. David y López tampoco creen que el matrimonio funcione. Quieren convencer a Emma de que no se case pero ella les dice que no se preocupen, que todo está controlado.

Emma y López llevan a Marujito a un concurso de canto de canarios porque están convencidos de que puede convertirse en una gran estrella.

Pol regresa a Barcelona por unos días y David está muy emocionado. Pero, al reencontrarse, se dan cuenta de que su relación de amistad ya no es como antes.

López conoce a Guillermina en un chat y se enamora. Pero, por culpa de una casualidad, Guillermina confunde a López con David y David decide no sacarla de su error.

Ahora que López y Guillermina son novios, nunca encuentran ni el momento ni el lugar para tener un poco de intimidad.

López tiene planeado un fantástico fin de semana con Guillermina pero todos apuestan que no serán capaces de aguantar tantas horas juntos.

López se quiere casar con Guillermina y se va a Finlandia a pedir los papeles del divorcio a Diana. Allí se despierta algo en su interior a ritmo de salsa.

Mientras López está en Finlandia, David y Guillermina se lían. A su regreso, David está muy extraño. Los remordimientos no le dejan vivir.

David hace unas pruebas para entrar en el equipo de los Barcelona Dragons y, al final, le fichan para hacer de "waterboy".