Todos los episodios

Un tornado arrastra una joven muy lejos, a un mágico y oscuro reino, conocido como O.Z.

Cain, Glitch y Raw ayudan a DG a escapar de Azkadellia, y los cuatro se encuentran con un perro que cambia de forma, en su viaje a la Isla Norte de O.Z.

Después de que DG encuentre un mensaje que le dejó su madre, el grupo va en busca de su padre para que pueda ayudarles a descubrir el misterio del Gale gris, encontrar la esmeralda y detener a Azkadellia de usar el sunseeder para destruir el O.Z. Sin embargo, Azkadellia es sólo un paso detrás de ellos. Además, el grupo se une a una banda de luchadores de la resistencia dirigida por el hijo de Caín, y planean su ataque a la torre de Azkadellia.