Todos los episodios

Hammer interrumpe a Hannah y su expedición con una emboscada. Jack se dirige a una ciudad en llamas donde se le culpa por el ataque de un Shivet. Wilhelmina tiene la intención de destruir todos los asentamientos y Jack. En la costa de Ocean City, Hannah confunde a Jack con un cazador furtivo. Jack lleva a Hannah a su garaje para encontrarse con Mustapha y Hermes. Jack se va para eliminar el shivet desenfrenado, pero en su lugar encuentra y destruye el receptor Hammer conectado a su cuello. Después de una larga pelea con Hammer, Jack asusta a Hammer. Jack se enfrenta a Wilhelmina sin resultados.

Un terremoto hace que una manada de Macks se precipite por una aldea. Wilhelmina tiene la intención de exterminarlos, lo que Jack señala que interrumpirá el ciclo de vida ecológico. Jack es promovido para hacerse cargo de la amenaza. Jack planea reunir a los Mack con tres Cadillacs y la ayuda de Hermes. Jack logra rebañar a los Mack y frustrar el intento de emboscada de Hammer. El líder Mack destruye el Cadillac de Mustapha. Wilhelmina hace un trato con Hammer para arruinar a Jack y matar a todos los Mack. Hammer detona dinamita y bombas de humo en un paso cercano, pero Jack lo contrarresta y aleja a sus hombres. Los Mack llegan a su nuevo hogar.

El Dr. Fessenden le muestra a Wilhelmina un láser satelital, pero necesita llegar a la estación en territorio Grith. Wilhelmina le pide a Jack que lleve al Dr. Fessenden allí. Evitan un Shivet en el camino. Jack recibe un talismán de los Griths. Hammer secuestra al Dr. Fessenden y descubre el rayo de la muerte. Jack, Hannah y Fessenden llegan a la estación y Hannah descubre las verdaderas intenciones del Dr. Fessenden. Hammer atrapa a Jack y Hannah. Antes de que el láser pueda ser probado en ellos, escapan. Hammer tiene la intención de destruir Sea City. Mientras Hannah vuelve a apuntar el láser en la estación, el lote de Hammer huye. Jack rescata al bebé de Zeek antes de que explote la estación. Jack deja el talismán a los Griths.

Después de que Jack detiene a Hammer de la caza furtiva de Sandbucks tricolores, jura venganza. Mikla se infiltra en el círculo íntimo de Jack cuando frustra un ataque menor de cazadores furtivos. Hammer envía toda su fuerza para asediar el garaje de Jack. Antes de que Jack y sus hombres puedan disparar los lanzadores de lava, funcionan mal de la válvula que Hermes dañó anteriormente. Jack desciende al cráter para llegar a la fuente que tiene dificultades en el camino, pero gira la válvula principal. Los atacantes se protegen, pero Hammer penetra y captura a todos. Jack engaña a Hammer para que abra el sistema de agua que los saca del garaje.

Jack y Hannah van a una expedición a una mina. Cuando son perseguidos por una manada de Stegosaurus, encuentran a un niño salvaje entre ellos. Mientras Jack investiga la mina, Hannah va tras el niño y lo salva de un Pterosaurio. Jack intenta ayudar a un Sandbuck herido, cuando Hobbs lo atiende y le pide a Jack que encuentre al chico salvaje. Jack se entera de un Grith que criaron al niño después de salvarlo de las hienas. Hannah es atacada en un lago por un dinosaurio marino, pero el niño habla con él. Hammer ve esto como una oportunidad para fijar los Sandbucks. Hannah se niega a dejar ir al niño hasta que Hobbs explica cómo lo criaron. Hammer secuestra al niño y lo usa para hablar con un slither. Jack y Hannah rescatan al niño y al slither, Hammer lo persigue. Luego se devuelve al niño a Grith.

Jack y Hannah van al mercado de Mall para comerciar. Hannah desliza un archivo de alto secreto. Jack se encuentra con un Mack y encuentra el río seco. Hannah descubre que el documento es propiedad de Wilhelmina con respecto a un antiguo laboratorio. Jack descubre que el río ha sido represado para que los hombres de Wilhelmina puedan excavar el laboratorio. Hannah es atrapada pero Jack la ayuda. El Dr. Fessenden activa un robot mortal. El robot activa a otros robots convirtiéndose en una amenaza incluso para Wilhelmina. Los cavadores destruyen el laboratorio. Los robots han sobrevivido, pero Jack destruye la presa para enterrar el sitio de excavación.

Jack extrae goma de los árboles, mientras Laschard explota un barranco que perturba a una familia de estegosaurios y queda atrapado. Wilhelmina ha descubierto un tren. Hannah sabía que un tren similar con material tóxico casi aniquiló a su gente, por lo que ella y Jack obtienen algunas flores que son un antídoto. Wilhelmina asigna a Laschard para matar a Jack. Sus intentos fracasan. Wilhelmina intenta abortar la asignación de Laschard cuando ve el mal estado en que se encuentra Mustapha, Laschard no escucha. Jack y Hannah no consiguen el auto de Laschard mientras un cortador hace guardia. Al día siguiente, Jack convierte a un grupo de cortadores contra Laschard y los desvía hacia un río. Jack y Hannah llegan a la Ciudad del Mar y proporcionan las flores para el antídoto.

Cuando Jack atraca en Sea City, Kirgo es llevado por un Whiptail. Jack y Hannah investigan las desapariciones nocturnas y el Whiptail. Son atacados por el monstruo dentro de un túnel de excavación. Wilhelmina se niega a creer los hallazgos de Jack. Jack y Hannah intentan nuevamente rastrear el Whiptail. Cuando la cola de látigo los pasa, Mustapha llega con el Cadillac de Jack. Cuando intentan atraer a la cola de látigo, secuestra a Mustapha. Jack persigue al Whiptail en su auto hasta que encuentra su guarida. Encuentran a Kirgo y Mustapha y que Whiptail no tiene bebés excepto uno. Hannah rescata a los Whiptails y resuelve el problema de excavación a la mañana siguiente.

Jack y Hannah evaden con éxito un Shivet y descubren una cápsula de almacenamiento, con un hombre hibernando. El hombre se llama Adamus. Jack lo lleva a él y a Hannah a encontrarse con un viejo amigo Captras. Mientras Adamus previene un accidente, Hammer pasa la voz de su presencia a Wilhelmina. Jack evacua a Adamus y se topan con el Shivet nuevamente. Cuando Adamus lo aleja, Jack descubre que Adamus es un androide, mientras que Wilhelmina descubre la cápsula y un libro de códigos en su interior. Se sospecha que Adamus es peligroso y, efectivamente, llega Wilhelmina y el Dr. Fessenden toma el control de él. Cuando Wilhelmina descubre un alijo de explosivos, Adamus dispara un misil que hace erupción un volcán. Hannah vuelve a Adamus contra Wilhelmina. Jack y Adamus bloquean con éxito el flujo de lava volcánica del asentamiento. Adamus se vuelve a poner en su cápsula.

Jack es arrestado después de que no puede evitar que Hammer salve al chofer del gobierno. En la corte, Jack vuelve a contar el tiempo que el conductor del montón estaba en pruebas y Hammer en su búsqueda. Jack es juzgado culpable, pero escapa de su sentencia. Wilhelmina contrata a un cazarrecompensas llamado Brink para capturar a Jack. Mientras Hannah busca evidencia, Jack persigue a los cazadores furtivos solo para que Brink lo atrape, pero él se escapa. Hannah pronto encuentra evidencia sobre la persona del Capitán Noc y divulga la verdad a Wilhelmina. Jack destruye la casa de tecnología y Brink arresta a Hammer.

Mientras se hacen los preparativos en el puerto, un Thresher ataca y dirige el canal de la ciudad atacando un mercado de pescado. Jack ahuyenta al Thresher. Hannah trae una bandada de Zeeks a la ciudad a pesar de la desaprobación de Wilhelmina. Hannah decide irse a su ciudad natal. Jack intenta convencer a Hannah para que lo deje escoltarla. A medida que avanzan por caminos separados, Jack es atacado por un gran tanque de guerra. Jack es capturado por Lars Striker. Jack se niega a ayudar a Lars y se sumerge en un río, Hannah viene a su rescate. Juntos, detienen a Lars y destruyen su tanque. Los zeeks resultan útiles contra los Threshers.

Jack apenas escapa de un Bonehead. De vuelta en el garaje, Jack conoce a su viejo amigo Sean Rustle. Hannah no le encuentra buena compañía. Al día siguiente, Jack regresa para encontrar a Hermes drogado y su motor Whirlybird robado. En breve, Hermes y todos los demás dinosaurios actúan de manera muy extraña. El niño salvaje lleva a Jack y Hannah a la guarida de Grith, donde se están muriendo por la piedra robada. Jack cuenta cómo Sean siempre estaba un paso por delante de él. Sean revela su naturaleza engañosa. Después de expulsar a Sean de su helicóptero, Jack decide hacer una carrera de revancha contra él. Jack supera a Sean, Hannah lo salva de caerse, y devuelven la piedra de vida a los Grith.

Hannah logra maniobrar el Cadillac de Jack más allá de un área de terremoto. Martillo prende fuego a la jungla con dinamita. Mientras Jack investiga el incendio, Wilhelmina le asigna que entregue nitroglicerina para volar el cañón escoltado por los cazadores furtivos y Mustapha. El convoy se encuentra con un Tree Grazer enfermo, pero Hannah lo ayuda. El convoy logra cruzar un puente inestable y evitar a Laschard. Hammer pierde uno de los camiones. En el río, Hammer intenta deshacerse de Jack, pero él y Hannah les dispara. Hammer recluta a Laschard para ayudarlo. Con más persecución, Hannah conduce el Cadillac y se estrella contra la pared del cañón, bloqueando el fuego.