Un cuento de la ciudad que no duerme Episodio 1
Ranma y Rella están investigando al cónyuge de un cliente cuando se enteran de que el casino donde está perdiendo dinero es el frente para una operación de tráfico de armas. Su auto choca, aparentemente matándolos a ambos, pero Ranma reaparece después de una semana, solo para que los gángsters intenten acabar con él.