Todos los episodios

Jules se compromete a dejar de beber durante el embarazo de Laurie, pero le será difícil encontrar a alguien que le acompañe en esta decisión. Mientras tanto, Travis se arrepinte de haber pedido consejo a los padres de Grayson.

El nuevo trabajo de Bobby le obligará a mudarse a otro estado. Mientras tanto, Travis y Lauri buscan un nombre para el bebé.

Jules y Ellie toman las riendas del bar mientras Grayson ayuda a Andy con las pruebas para la audición. Por otro lado, Travis y Laurie se enfrentan a la primera semana a solas con el bebé.

Grayson y Jules tendrán que superar varios obstáculos para conseguir mantener la reserva que tenían en el restaurante de moda de la ciudad. Mientras tanto, Andy tendrá problemas con el disfraz que ha alquilado para el cumpleaños de Stan.

Travis abre un nuevo negocio con a la ayuda de Jules. Mientras tanto, Grayson encuentra trabajo como profesor de música en la escuela de Stan.

Mientras Jules y Andy preparan juntos las entrevistas de trabajo, Ellie, en un intento de alejarse de este, decide buscar refugio en el barco de Bobby. Sin embargo, descubrirá que otra persona se le ha adelantado.

Los destrozos provocados por el paso de un huracán impiden que la fiesta de graduación se celebre en el gimnasio del instituto, por ello, Jules ofrece el local de Gray como alternativa. Mientras, Travis y Grayson aconsejan a sus colegas sobre cómo ganarse a una chica.

Jules descubre una bolsa en la que Gryson ha estado escondiendo objetos extraños. Mientras tanto, Ellie se siente molesta al saber que Travis está usando un regalo para el bebé.

Jules teme que su padre se sienta solo e intenta que Grayson sea su mejor amigo. Por otro lado, Laurie ayuda a Andy a que encaje en un grupo de mamás. Mientras tanto, Travis y Ellie se adentran en el negocio del vino.

Jules da una cena en su casa, pero sus invitados resultan ser quienes no son. Mientras tanto, Tom atiende a un paciente famoso.

Mientras Jules decide leer un libro, Grayson pone todo su empeño en prestar atención a lo que sus amigos tratan de decirle. Por otro lado, Andy intenta ejercitar su auto-control y el equipo Cul-de-Sac se dispone a abordar algunos temas personales.

Tom confiesa que se ha enamorado de una mujer y el grupo decidirá ayudarlo en su conquista. Para ello Jules será la encargada de organizar la misión. Grayson tratará de evitar que Tom suelte alguna barbaridad, mientras que Andy les compra unas entradas de cine.

Grayson intenta evitar que Jules realice su cumpleaños. Mientras tanto, todo el mundo está experimentando grandes cambios en sus vidas.