Todos los episodios

Chris hace frente a las consecuencias de una tragedia relacionada con Brett y a un chantaje.

Susie presenta su programa de televisión. Chris encubre lo que ha hecho.

La policía federal se enfrenta al chatarrero Steve. Susie toma una decisión con respecto a Chris tras el debut de su programa de televisión.

Chris lucha por una litera en un albergue para indigentes y descubre los secretos del Servicio Federal. Susie consigue un ascenso.

A dangerous situation emerges.

Un nuevo elemento; problemas.

Chris conoce los secretos de la policía federal de mano de su viejo maestro y encuentra el Paraíso de la Rebelión.

Chris intenta resolver los problemas de calzado de la ciudad de Millbrook.

Chris busca a Brett en el Amazonas, conoce el amor y se encuentra con un viejo amigo.

Termina la búsqueda de Brett, Susie encuentra su lugar en el mundo y Chris encuentra su destino final.