Todos los episodios

Al darse cuenta del hábito de Nino de entrar sonámbula en su apartamento, Recluta sugiere que se mude con él. Los chicos participan en una carrera de maratón, donde Recluta se mete en una feroz rivalidad con Hoshi.

Recluta se encuentra con la Amazona. El Capitán de la Fuerza Terrestre aparece debajo del puente buscando luchar contra Nino y las venusinas.

Recluta encuentra un reproductor de casetes que contiene mensajes para un supuesto venusiano. Nino se enoja con él, se sube a un poste de telégrafo y se niega a bajar. Como disculpa, Recluta graba una cinta de sus vergonzosos secretos para que Nino los escuche.

P-ko escribe el guión de una película y consigue que Recluta sea el director. Más tarde, la pandilla hace una casa encantada a través de la cual Recluta es escoltado, con Hoshi esperando asustarlo frente a Nino.

El Capitán de la Fuerza Terrestre comienza a vivir en la orilla del río después de darle al alcalde y a la pandilla un manga con ellos como personajes principales. Más tarde, Billy y Jacqueline se reúnen para su aniversario y Recluta descubre que anteriormente ambos habían sido miembros de un grupo de yakuza.

Bajo las órdenes de Seki, Shimazaki investiga sobre Nino,. Mientras tanto, según los informes, Nino recibe una cinta de sus padres y le dice a Recluta que tiene que dejar la orilla del río y regresar a Venus, pidiéndole que la acompañe.

Los residentes de debajo del puente deciden hacerse un chequeo físico para prepararse para su viaje a Venus, y Reluta y Hoshi terminan tratando de "superarse" entre sí para llamar la atención de Nino. Más tarde, las chicas pasan una semana en el sótano de la Hermana, aunque después de seis días todos se retiran excepto Nino. Cuando es el turno de los chicos, Recluta intenta usar el libro de registro de P-ko para entablar una conversación, con resultados embarazosos.

La Amazona aparece en la orilla del río y se convierte en una de las estudiantes de Recluta, revelando que está enamorada de él. Ella hace que sus secuaces Tengu hipnoticen a Recluta para que se sienta atraído por ella, manipulándolo hasta el punto en que se casan. Nino compite con la Amazona para demostrar cuánto ama a Kou.

Llega un paquete para Whitey y Recluta se encarga de entregarlo. Más tarde, P-ko prepara una fiesta de té para todos los residentes de debajo del río.

Con un límite de peso aparente de 500 kg para el cohete a Venus, todos se ponen a dieta para que todos puedan ir juntos. Mientras Recluta y el alcalde pierden peso en un spa, las chicas sufren una dieta de solo fresas mientras que las demás tienen un entrenamiento de supervivencia con la Hermana.

Mientras los residentes de debajo del puente celebran un festival Bon, Hoshi y la Amazona se unen para tratar de separar a Recluta y Nino.

El alcalde decide realizar un torneo para ver quién es más fuerte de la orilla del río. Al ganador se le concederá un deseo, algo que el resto de miembros deben ayudar a hacer realidad.

Aunque su decreto real resulta ser hacer que los residentes le hagan ropa a sus ovejas esquiladas, Maria obliga a Recluta, Hoshi, Hermana y al último samurai a ser perros pastores. Luego, los residentes envían sus deseos río abajo cuando el deseo de Nino de que todos estén juntos para siempre se queda atascado en medio del río.