25 min

S1 · E1 · 8 de abr. de 1999

Simpatía Episodio 1

Kazuki puede ver lo que nadie más puede: un mundo paralelo donde los robots gigantes luchan y destruyen la ciudad. Mitsuki le presenta a Kazuki a su padre Ken Sanada. Es un profesor universitario que juega con la física cuántica de alta tecnología en su sótano durante su tiempo libre. Ken cree que ha encontrado el puente entre estos mundos paralelos y prueba a Kazuki para saber por qué es el único que puede verlo.

25 min

S1 · E2 · 9 de abr. de 1999

Mi hogar Episodio 2

Kazuki no acaba de creerse lo que le ha pasado. No solo ha aparecido en un mundo totalmente extraño, donde los robots gigantes luchan entre sí, sino que han sido capaces de manejar uno de ellos. Además, la piloto y su mecha han desaparecido. ¿Cómo puede volver Kazuki a su casa?

25 min

S1 · E3 · 10 de abr. de 1999

Chico ilegal Episodio 3

Kazuki aún no sabe qué pensar de la situación en la que se encuentra; está en un mundo similar al suyo, pero diferente. Conoce a D, el alma de una especie extraterrestre encontrada en unas ruinas ya la que han facilitado un nuevo cuerpo.

25 min

S1 · E4 · 15 de abr. de 1999

Sin disfraz Episodio 4

Kazuki va a vivir con el doctor Sanada, que ya acogió a Mitsuki cuando llegó a este mundo. La mortificación de tener cuerpo femenino por culpa de los uniformes es demasiado para él y para rematarlo, descubre que Yayoi, la chica que salvó del Core Robot 1, ya está recuperada de sus heridas, pero ha perdido la capacidad de comunicarse con el mecha .

25 min

S1 · E5 · 16 de abr. de 1999

Vida en el Campus Episodio 5

El doctor Sanada matricula a Kazuki en el instituto, como hermano de Mitsuki y como Kazuki Sanada. Por otra parte, D se instala en la casa de Sanada para desarrollar sus sentimientos como humanos ...

25 min

S1 · E6 · 17 de abr. de 1999

Intriga Episodio 6

Mitsuki está molesta con Yayoi porque se está haciendo cargo en casa, en la escuela y en la base. Ella establece un plan para que Reika se case con Yayoi. Reika encuentra a un hombre de negocios rico que está interesado en casarse con Yayoi, pero la joven protesta por casarse. Reika la convence de al menos reunirse con él: su familia y la de ellos han sido amigos desde hace mucho tiempo. El sitio de la reunión está cerca de una zona de batalla del ejército Rara y Ken y Akane quieren que Reika cancele la reunión, pero ella se niega.

25 min

S1 · E7 · 22 de abr. de 1999

Caso duro Episodio 7

Ken y Kazuki tienen un refrigerio nocturno cuando Mitsuki los encuentra, les prepara una gran cena y les ordena comer. Los oficiales de la ONU están impresionados de lo bien que trabajan Kazuki, Mitsuki y Dee como equipo. Rara transmite la ubicación de su próximo ataque y Kazuki y Mitsuki le traen ropa a Ken porque está pasando noches en la base. Mientras Mitsuki le ordena a Ken que se duche, Kazuki y Dee hablan con Akane. Cuando Ken regresa, Mitsuki comienza a discutir juguetonamente con Kazuki.

25 min

S1 · E8 · 23 de abr. de 1999

Mitsuki Episodio 8

Al buscar sus posibles restos, todo lo que encuentran Mitzuki y el resto de las fuerzas de la ONU es el robot núcleo dañado de Kazuki. Sorprendida, Kazuki es testigo de cómo la señorita Rara cambia de la dura charlatanería de basura que se ha convertido en una linda joven que se parece a Mitsuki. Revelada para ser Mitzuki Rara, la joven parece interesada en Kazuki, especialmente después de que la salvó.

25 min

S1 · E9 · 24 de abr. de 1999

Escapa Episodio 9

Después de escapar de nuevo a la fuerza de defensa, Kazuki lucha contra la señorita Rara en una batalla de alto riesgo. Es después de eso que Mitsuki (la hija de Rara) decide unirse al lado de Kazuki.

25 min

S1 · E10 · 29 de abr. de 1999

Repatriado Episodio 10

Con Mitsuki (la hija de Rara) ahora viviendo en la casa con Kazuki, Yayoi, Dee y Mitsuki (la hija de Sanada), las fuerzas de Rara pierden una batalla tras otra, especialmente cuando se enfrentan a Genbu, el nuevo robot central de Kazuki. Ayuko, la madre de Mitzuki y verdadera líder del ejército de Rara, realiza un ataque total con la esperanza de destruir a Kazuki.

25 min

S1 · E11 · 30 de abr. de 1999

Real Episodio 11

Kazuki despierta en su propio mundo. Está preocupado por sus amigos y la fuerza de defensa, pero trata de acostumbrarse a estar de vuelta en casa. Las barreras entre los mundos han comenzado a romperse y comienzan a colisionar. Al final, Kazuki elige regresar para terminar la guerra y sellar la grieta.

25 min

S1 · E12 · 1 de may. de 1999

Deseo ardiente Episodio 12

Kazuki regresa al mundo paralelo y encuentra que la guerra va mal. La fuerza de defensa se ha quedado a la fuga en un recipiente de artefactos. También Mitsuki (la hija de Sanada) ha sido capturada por el ejército de Rara.

25 min

S1 · E13 · 1 de may. de 1999

El mundo Episodio 13

Kazuki debe sacrificar a Genbu para salvar los universos y sellar la grieta. Pero cuando el polvo se despeja, el mundo ha cambiado. Se ha formado una nueva tierra combinada compuesta por ambos mundos.

25 min

S1 · E14 · 6 de may. de 1999

Final Frontier OVA Episodio 14

Bienvenido a New Earth. Todos han sobrevivido a la combinación, pero con algunas nuevas historias de fondo para guiarlos. Ayuko tiene planes de revivir al ejército de Rara y tiene la intención de que Kazuki y Mitsuki 2 se conecten. Mientras tanto, se han descubierto artefactos en la nueva tierra. Al final, se hacen planes para explorar el espacio cuando Genbu resucitado regresa a Kazuki mientras todos se preparan para aventurarse en una nueva aventura.

Dual! Una historia paralela

Temporada 1

Simpatía Episodio 1

Mi hogar Episodio 2

Chico ilegal Episodio 3

Sin disfraz Episodio 4

Vida en el Campus Episodio 5

Intriga Episodio 6

Caso duro Episodio 7

Mitsuki Episodio 8

Escapa Episodio 9

Repatriado Episodio 10

Real Episodio 11

Deseo ardiente Episodio 12

El mundo Episodio 13

Final Frontier OVA Episodio 14

Elenco

Más de Masaki Kajishima

Si te gustó Dual! Una historia paralela