Todos los episodios

El episodio comienza con tres miembros de diferentes facciones escuchando un noticiero especial sobre un mensaje extraterrestre, cuya primera parte se ha traducido como "venir a jugar". Luego se llama a uno de los miembros para luchar a bordo de un barco enemigo.

Manami y Aoi miran a Kio y Eris, ambos esperando un buen momento para moverse. Sin embargo, mientras esperan, Itokazu y "Beautiful Contact" atacan a Kio y Eris, y están a punto de matarlos a ambos cuando Aoi desobedece las órdenes de esperar y salva a Kio.

Eris, junto con otros oficiales de alto rango, negocian con el gobierno japonés vistiendo trajes de baño escolares estereotipados , debido a la información errónea de parte de Eris. Al regresar a la casa de Kio, Manami y Aoi visitan, nuevamente malinterpretando a las cinco mujeres catianas vestidas con ropa reveladora de pie en la sala de estar de Kio.

El episodio comienza en el Saitama Super Arena lleno de miembros de Underside of Kitten Paw, un grupo fanático obsesionado con los gatos. Su líder, Antonia Morfenoss, muestra fotos de Eris y la declara como su nueva ídolo de adoración.

Kio y Eris se despiertan dentro de un yate propiedad de Antonia. Pronto son recibidos por una de las criadas de Antonia, que les ofrece bandejas de comida gourmet. Después de comer, deciden escapar, pero para su consternación, el traje de poder de Eris se ha limitado debido a que Eris está en celo.

Kio lleva a Eris a una filmación dirigida por uno de sus compañeros de clase, que está tratando de filmar una película de ciencia ficción y le gustaría la ayuda de Eris para obtener imágenes de extraterrestres sin efectos especiales. Deciden que Eris se ve demasiado humana y, en cambio, le preguntan si podrían usar su nave o sus robots. El metraje de la nave parece que está sujeto por cuerdas debido a su diseño, y los robots se parecen más a muñecas chibi.

El verano ha terminado y Kio, Manami y Aoi regresan a la escuela. Para su sorpresa, encuentran que Eris y Antonia se han inscrito en la misma clase que ellos, así como las criadas de Antonia. Después de la escuela, Eris y Antonia atraen demasiada atención al punto de que las criadas de Antonia ahuyentan a otros estudiantes con los MP9 de Brügger & Thomet .

Aoi y Manami deciden enfrentarse en un bosque cercano para resolver sus diferencias, pero su combate se interrumpe cuando deben unir fuerzas para derrotar a algunos asesinos enviados para sacarlos a ambos, el ganador fue, por lo tanto, Manami. Como perdedor, Aoi se ve obligado a dirigirse a Kio por su primer nombre, pero no se da cuenta en absoluto, lo que hace que Manami reaccione violentamente.

Kio y sus amigos son visitados por Lawry, el primer Assist-a-roid creado por los Catianos, que llegó a cumplir el último deseo de sus creadores, que murió mientras intentaba llegar a la Tierra hace 1000 años.

Es Navidad y los catianos deciden preparar un regalo especial para la humanidad, mientras que Qoone, el capitán de la nave nodriza catiana, visita la casa de Kio. Sin embargo, las festividades se interrumpen cuando los perros les lanzan un ataque.

Con la nave Catian en camino de colisión con la atmósfera de la Tierra, amenazando la vida de las tripulaciones Catian atrapadas, y Qoone fuera de servicio, Kio es nombrado el nuevo capitán de las fuerzas Catian. Los perros alimentan la información errónea, lo que hace que se suspendan todos los cohetes del mundo por un ataque planificado contra la nave. Kio y los demás partieron a la base de lanzamiento abandonada en Rusia como parte de su plan para ayudar a sus amigos en el espacio.

Mientras el ejército de sirvientas de Antonia detiene a los militares que avanzan, Kio y los demás pueden lanzarse. Manami y Aoi confiesan sus sentimientos a Kio, y Eris afirma que de acuerdo con la ley de Catians, los tres pueden ser sus amantes. Aoi, Manami y Eris se lanzan en armaduras motorizadas y plataformas de reacción para luchar contra la armada de los perros.