Todos los episodios

Nigel sigue a una cría recién nacida de ballena gris durante su primer mes de vida en la Laguna de San Ignacio, en Baja California, Méjico.

Nigel Marven sigue a las ballenas grises por la costa de California, avistando unas ballenas jorobadas, un zorro único y al Cóndor californiano durante la travesía.

A medida que las ballenas nadan adentrándose en las frías aguas del Pacífico noroccidental, Nigel se une a la tribu Quileute en su ceremonia anual de bienvenida a las ballenas.

Las ballenas están ahora en la etapa final de su viaje, con Nigel acompañándolas todo el camino hacia el mar de Bering.