Todos los episodios

Tras la muerte de un policía fuera de servicio, Barry Tregear pide un favor a Jack, lo que le lleva a descubrir una verdad oculta sobre su esposa asesinada, Isabel.

A medida que aumenta el número de cadáveres, Jack busca la ayuda de Linda, y ambos trabajan juntos para profundizar en lo que Barry sabía sobre la muerte de Isabel.

La cuenta atrás para el día de pago comienza mientras Jack caza al asesino de Barry, pero cuando la verdad empieza a salir a la luz, el mundo de Jack se pone patas arriba.

A medida que se acerca el día de la paga del Gran Blanco, más personas entran en la línea de fuego y Jack debe poner a descansar los fantasmas del pasado o arriesgarse a perderlo todo de nuevo.