Todos los episodios

Los rusos se han retirado de Noruega, y Jesper Berg tiene la tarea de formar un gobierno interino. La UE está monitoreando el Tratado de Paz y presiona a Noruega para que reanude su producción de petróleo y gas.

SM Djupvik descubre que el nuevo ministro de Defensa, Harald Vold, pudo haber ordenado el asesinato de Anita Rygh. Las tropas fronterizas noruegas en Pasvik se alzan contra las fuerzas de paz de la UE.

Sidorova hace todo lo que está en su poder para recuperar a su compañero Lyubov de Rusia. Harald Vold ingresa a la campaña electoral y acusa a Jesper de aprovecharse.

Un número creciente de rusos están siendo atacados con ácido en la campaña de odio #BrandThem. El intento de Jesper de vincular a Vold con BrandThem solo aumenta la popularidad de Vold entre los noruegos que están furiosos con los rusos.

El grupo de Jesper tiene una gran ventaja en las encuestas, hasta que es blanco de rumores que afirman que ordenó el asesinato de Anita Rygh. Jesper descubre que el jefe de Bente, Sobol, está pagando a las fábricas de trolls para difundir los rumores.

El día de las elecciones, Jesper se despierta de un ataque cardíaco casi mortal. El testimonio de Bente incita a la Corte Suprema a recomendar la destitución de Jesper. HM descubre que Sidorova está recopilando información comprometedora sobre los políticos europeos.