Todos los episodios

River está a punto de estallar. Por un lado, busca al asesino de su compañera y, por otro, debe soportar el escrutinio al que se ve sometido por sus acciones.

El estado mental de River empeora cuando empieza a creer que podría haber cometido un grave error durante la persecución de un sospechoso.

River reflexiona sobre su relación con Stevie, tras descubrir cierta información que convierte en sospechoso a alguien muy cercano a ella.

Las imágenes de un vehículo encontradas en una grabación aportan nuevas pistas, posiblemente cruciales, en la investigación del asesinato.

River e Ira descubren nuevas pistas que apuntan a un nuevo sospechoso que tendrán implicaciones devastadoras para un miembro del equipo.

El estado mental de River empeora al enfrentarse a la horrible verdad que oculta el asesinato que investiga y que le llevará a cuestionarse si debe seguir adelante.