Todos los episodios

En el instituto Kaminoyama, las miembros del club de animación y buenas amigas Aoi Miyamori, Ema Yasuhara, Shizuka Sakaki, Misa Tōdō, y Midori Imai prometen mutuamente que van a hacer una película de animación juntas un día. Dos años y medio después, Aoi está trabajando como asistente de producción en Musashino Animation, un estudio de animación que está trabajando actualmente en un próximo anime para la temporada de otoño, llamado "Éxodo! ".

Después de atender a Segawa, que había colapsado debido a severos mareos por la fiebre, Aoi se las arregla para conseguir que Ryōsuke se encargue de los fotogramas clave para el episodio cuatro. A medida que continúa el proceso de producción, Ema llama a Shizuka, que ahora es una empleada de un restaurante y también una actriz de voz novata, y las dos hacen planes para la reunión mensual del grupo.

La asistente de supervisión general de animación, Yumi Iguchi, está impresionada por la nueva versión del cuarto episodio y decide comenzar a trabajar en las repeticiones. Aoi se enfrenta a una gran carga de trabajo con respecto a los episodios 4 y 9. Después de que Rinko revisara los fotogramas clave, Aoi los envía al inspector intermedio Chiemi Dōmoto, luego se da cuenta de que envió por error uno de los cortes al departamento de cámara. Descubre que uno de los fotogramas clave que solicitó no le ha sido entregado y llama al perezoso animador clave independiente Mitsuhide Kisa para terminar los cortes. Aunque comienza a trabajar, el proceso se retrasa por su pereza. El marco clave que falta está atascado en un camión retenido en obras viales. El día antes de que salga al aire el episodio 4, un problema con el servidor FTP del estudio provoca que se retrase la entrega de las tomas a color de un estudio externo.

Como Shizuka se mete en su primera audición en Prusia estudio, se convierte nervioso por ir en contra de populares actriz de voz de Rina del Soma. Cuando es el próximo en la audición, su nerviosismo saca lo mejor de ella, aunque se impresionó al director.

Tarō trata de razonar con Ryosuke y su decisión, pero él se niega a escuchar. Tarō continuación, expresa su cólera a Aoi y la culpa de la situación, explicando que el argumento era la razón detrás de las llamadas telefónicas.

A pesar de ver la escena de la explosión 3D-rendered, Ryosuke se niega a regresar al trabajo, citando que las cosas ya habían ido demasiado lejos. Agitarse por la actitud de malanga, Aoi finalmente informa Honda de su incapacidad para manejar la situación entre Ryosuke y Yuichiro.

Mientras se prepara para salir de Musashino Animación, Aoi aprende de su hermana, Kaori, que está llegando a la estancia, y ella posteriormente confía su llave de casa a Midori. Durante la mañana de Musashino Animación montaje, Tatsuya anuncia que se va al final de la semana, citando razones personales, que los choques Aoi y Taro.

Después de su conversación con Aoi, Ema había encontrado Yumi, mientras que el regreso al trabajo; Yumi notó algo mal con Ema y le aconsejó: "Pedid, y ser un tonto por un minuto. No preguntes, y ser un tonto para toda la vida." En la actualidad, Midori y Kaori ir en una gira por Tokio.

Con la producción de los otros episodios que se ejecutan en horario, Aoi se pone bajo presión a medida que Seiichi todavía tiene que terminar los bocetos para el episodio final. Además de este problema, hay sólo un mes para el material del episodio para ser entregado, aunque Seiichi termina temprano.

Durante la mañana de montaje, Honda anuncia que Seiichi se terminó con la mañana guiones gráficos, que, aun siendo una buena noticia para el equipo, todavía dejaría el estudio con sólo cinco semanas para entregar el episodio final, en comparación con el promedio de los dos meses pasados en cada uno de los episodios anteriores.

Con un total de treinta y cortes que trabajar, Aoi comienza la asignación de escenas para el episodio final de animadores clave de la compañía, incluyendo Ema, a petición de Yumi. Sin embargo, con docenas de cortes que aún permanecen y no suficientes animadores en Musashino, Aoi luchas para encontrar animadores dispuestos de trabajo fuera de la empresa que trabajarían en los cortes, ya que otros estudios están ocupados con su propia anime.

Watanabe, Onoue, Katsuragi, y sus compañeros de juego discuten acerca de dejar ir a Aoi Kanno antes de hablar de los planes de Musashino, para empezar a trabajar en la adaptación al anime de la tercera niñas escuadra aérea .

Al comienzo del nuevo año, se anunció que el próximo proyecto de Musashino animación será una adaptación de la serie de manga La Tercera niñas aéreas escuadra .

Shizuka muestra arriba para las audiciones para La Tercera niñas aéreas escuadra . Después de leer por una parte, se le pide que lea para el papel de otro personaje.

Un grupo de bienvenida se lleva a cabo por dos nuevos asistentes de producción, Tsubaki Ando y Sara Sato, mientras Marukawa anuncia que la reputación de Musashino animación depende de la ejecución de la Tercera Brigada niñas aéreas . Posteriormente, Tsubaki y Sara se unen al resto del personal que se dediquen a una reunión discutiendo el final de la Tercera Brigada niñas aéreas , a continuación, un viaje de caza ubicación.

Aoi instruye a todos a la producción parada en los personajes, a pesar de ser sólo tres meses hasta los primeros aires episodio. Yumi comienza la revisión de los diseños de los personajes basados en mail de control del autor. Sin embargo, ella lucha después Nogame expresa su desaprobación de los rediseños y da retroalimentación a cabo vaga.

La adaptación al anime de la tercera niñas escuadra aérea se anunció al público, pero se encontró con escepticismo por parte de la comunidad otaku. Honda decide hacer una visita al estudio para compartir algunos pasteles y ponerse al día con todo el mundo, sorprendiendo al personal con su drástica pérdida de peso.

Aoi, Seiichi, y Katsuragi unen Inanami y cuando cumplan con el elenco de voces de la tercera niñas escuadra aérea para una grabación. Durante la sesión de grabación, el personal se da cuenta actriz de la voz del protagonista, recién llegado Kyoko Suzuki, está luchando con el mantenimiento de la calidad de su voz, ya que espera que haga.

En la azotea del estudio de animación Musashino, se declara Aoi con Erika a tomar su trabajo como mostrador de producción y luego se culpa por los problemas que suceden últimamente. Erika continuación informa Aoi ir a casa para pasar la noche y descansar un poco para que pueda deshacerse de su estrés a la mañana siguiente.

Como los intentos del personal cabeza para discutir qué hacer para la trama del episodio XIII, comienzan a comparar a razón del protagonista para volar a sus propias razones para entrar en la industria del anime. Se interesan por sus motivos para hacer anime y le piden al resto del personal por sus propias opiniones, recibiendo diversas respuestas.

Durante una entrega por parte del presidente de AC Tsuchinoko, Hisamitsu Isokawa, se reúne con Hiraoka y Erika, que eran sus compañeros de clase en la escuela técnica. Mientras tanto, misa tiene la oportunidad de hacer algo de personaje generado por ordenador de animación para una determinada escena en La Tercera niñas aéreas escuadra , invitando a Ema y Shizuka a un parque de diversiones para observar sus reacciones en una montaña rusa en busca de inspiración.

Después de ser asignado como supervisor de animación para el decimotercer episodio, Yumi, presionado por su gran carga de trabajo, nomina a Ema para unirse a Rinko como asistente supervisor de animación general para ayudar a manejar algunos de los recortes, después de haber sido impresionado por el progreso que está representada desde Éxodo ! .

Después de Watanabe y Katsuragi no convencen a Chazawa y su jefe para que se pongan en contacto Nogame y negociar con él, el personal de Musashino no le queda otra opción que seguir sus deseos y seguir la trama del episodio precisión de línea de tiempo original de la historia, que pondría fin a la animado con una nota descontentos con la muerte de uno de los personajes principales.

Con tres semanas que quedan hasta la entrega del episodio final, todo el personal Musashino refuerza sus esfuerzos para conseguir el episodio hecho con el tiempo que les queda. El trabajo se centra particularmente en la escena con el personaje de Shizuka, que se asigna a Ema a petición propia tras ser tocado por el rendimiento de Shizuka.