Todos los episodios

El subinspector Rocco Schiavone regresa a Aosta, atormentado por un cruel descubrimiento relacionado con el pasado. Investiga la muerte de un joven entre las mentiras de tres personas de alto nivel que estaban de vacaciones con la víctima. Mientras tanto, en Roma, su antiguo equipo encuentra un cadáver. Marcado por las traiciones, Schiavone se despide de ese mundo.

Schiavone es informado del hallazgo de unos huesos en un bosque: pertenecen a un niño. La noticia conmociona a todos, incluido el agente Pierron. La investigación se centra en una red de chats pedófilos en la web oscura. Descifrarlos es crucial para encontrar a los culpables, y Schiavone no se rinde.

Mientras Italo se enfrenta a las consecuencias de sus actos, Rocco y el equipo se centran en el caso del pequeño Mirko Sensini. Entretanto, la relación de Schiavone con la periodista Sandra Buccellato lucha por despegar y el subcomisario prefiere refugiarse en su trabajo, pero una llamada de Brizio añade otro quebradero de cabeza.

Furio, que partió hacia Argentina en busca de Sebastiano, ha dejado de tener noticias suyas. Lo único que les queda a Brizio y Rocco es volar a Sudamérica en busca de los dos hombres, pero en un país extranjero, sin contactos ni pistas, Schiavone tiene que utilizar todas sus dotes de investigador y unos cuantos trucos bajo la manga.