Todos los episodios

El último año se ha portado bien con las chicas de Wells. Charlotte se ha convertido en la dueña de Greek Street, el cual es un éxito. Lucy ha encontrado la fama como una de las prostitutas más conocidas de Londres. Pero cuando nuevos proxenetas llegan a la ciudad, pronto fijan como objetivo la casa de Charlotte. Con North ausente y Charlotte pillada por sorpresa, ¿podrá soportar el ataque? El éxito de Lucy hace que se convierta en la envidia de todos, y sus admiradores la siguen en cada movimiento que hace. Pero Lucy se aburre con la fama y fortuna. Lady Fitz se vuelve más independiente cada día, retando las opiniones de las mujeres de su clase y moviendo barreras sobre la propiedad. Mientras, Lydia Quigley se desespera en Bedlam.

North vuelve a Londres de su gira de boxeo para encontrarse a la familia del burdel en apuros, y a Charlotte con sed de venganza. Necesitan volver a estar como antes, pero ¿cómo?, los Pincher son hombres violentos. North aconseja tener cuidado, pero eso no entra en los planes de Charlotte. Elizabeth encuentra el amor con un rico comerciante de tela de su pasado mientras que ella y Lucy trabajan para levantar su nuevo negocio. En Bedlam, el tortuoso tratamiento de la nueva paciente, Kate Bottomley, ha comenzado. Lydia admira a Kate por ser una veterana a la hora de manipular a hombres. ¿Pero podrá lograr su sueño de escapar y volver victoriosa al Golden Square?

Lydia, recién escapada de Bedlam, empieza a buscar a sus antiguos enemigos, empezando por Charlotte Wells. Cuando Isaac se acerca más a Charlotte, ambos comienzan un nuevo romance que podría causarles problemas. En el Golden Square, el imperio de Elizabeth y Lucy empieza a atraer clientes, incluyendo a un político liberal, James Croft, que tiene una fuerte conexión con Fredo. La paranoia de Croft sobre su sexualidad recuerda a Lucy la necesidad que tienen de hacer todo con una absoluta discreción y toma medidas para mantener a sus clientes en secreto.

Tras los trágicos eventos de la noche anterior, Margaret y su familia se quedan destrozados. Cuando se preguntan quién puede ser el responsable, los Pinchers y Lydia son los mayores sospechosos. Los Wells le piden ayuda al nuevo abogado, pero ¿habrá justicia? Lady Fitz declara públicamente su apoyo a la familia Wells, arriesgándose a ser marginada por su propia clase, ¿pero acabará esta racha de valentía por culpa de la opinión pública? Emily está cada vez más incómoda y ni Hal ni Isaac actúan de forma inocente. El afecto de Lydia por Kate está aumentando, y se sorprende a si misma por lo grande que es el amor que siente por su pupila.

Margaret se despierta junto a North, determinada a buscar venganza, pero North necesita tener precaución mientras intenta asegurarse su libertad. Jonas teme estar perdiendo a su mujer. Todos se preguntan hasta donde llegará Margaret para conseguir justicia por aquellos que ama. Margaret busca a Nancy, cuya rabia puede ser todavía más grande y provocar más violencia. Elizabeth y Harriet reciben visitas inesperadas: un hombre del pasado de Elizabeth está interesado en las riquezas del Golden Square; Harriet recibe a la mujer de Lord Leadsom, quien tiene noticias interesantes sobre su sacrificio.

Con Nancy todavía temblando por lo ocurrido la noche anterior, Margaret está determinada a hacer todo lo que pueda para mantenerla protegida de la ley. Así, mientras Lucy utiliza su ventaja con Croft para asegurar la libertad de su madre, Margaret centra su atención en asuntos por terminar, luchando para conseguir lo mejor para los que quiere. Después de descubrir más cosas sobre el pasado de Lydia, Kate actúa con precaución con su alcahueta; la ambición por llegar a lo más alto es un aliciente más importante que nunca. Lady Fitz se obsesiona más que nunca con la búsqueda de Sophia y pide ayuda a Nancy. Juntas reclutan a un nuevo aliado que les revela información importante sobre el paradero de su hija.

Elizabeth y Lucy están en la cuerda floja cuando las finanzas de Elizabeth se tambalean y su casa queda bajo aviso. ¿Terminará Lucy pagando el precio del turbio pasado de Elizabeth? Con poco que perder, Lucy se revela y está decidida a conseguir beneficio aunque signifique hacer que Blayne entre en cólera. A su vez, Harriet hace un trato con un aliado inesperado y Lady Fitz se da cuenta de que necesita la protección de Nancy más que nunca, además de su amistad.

Mientras que Blayne asegura su poder, Lydia se enfrente a una terrible decisión. ¿Podrá revelarse usando sus antiguos métodos? Debilitada por los continuos ataques de Lydia, Lucy se verá forzada a confiar en sí misma por primera vez, pero la ayuda vendrá de una persona inesperada. Mientras tanto, la sed de venganza de Hal lo lleva a una alianza con un desagradable socio, arriesgando a los aliados más cercanos de los Wells.