Todos los episodios

Las pruebas demuestran con contundencia las adicciones de la química Sonja Farak. El consiguiente escándalo plantea preguntas sobre los miles de acusados de sus casos.

Annie Dookham, química de un laboratorio estatal, cae en desgracia por mala praxis y los correos intercambiados con ciertos fiscales. Comienza el juicio de Farak.

Las confesiones de Farak ponen en evidencia un sistema fallido. Dookhan sirve de chivo expiatorio, pero aumentan las sospechas de encubrimiento en instancias superiores.

La ACLU y varios abogados luchan por hacer justicia en los casos podridos mientras lo funcionarios y la opinión pública tratan de asimilar la magnitud de lo ocurrido.