Todos los episodios

Un detective se esfuerza por encontrar pistas que esclarezcan los asesinatos de Tupac Shakur y Biggie Smalls. Años más tarde, un nuevo equipo toma la posta.

En 1997, Poole y Miller sospechan que las muertes de Biggie y Tupac están vinculadas y hablan con un testigo en Las Vegas. En 2006, el liderazgo de Kading está en crisis.

Otra vez en 1997, un robo de banco hace sospechar de alguien impensado. Casi una década después, Tucker encuentra la forma de molestar e impresionar al mismo tiempo.

Mientras Tupac enfrenta más obstáculos legales, Poole se acerca al sospechoso del robo de banco, y el equipo de investigación se mete en una fiesta sin invitación.

Tupac se adapta a su nuevo ambiente. Poole vuelve a la acción con otra actitud. Kading y los demás buscan una aguja en un pajar.

En los noventa, se recalienta la rivalidad entre los raperos de una costa y otra. En 2006, el equipo de Kading pierde a alguien y crece la presión por lograr resultados.

Poole busca personas que lo respalden, pero se desvía en el camino. Kading y el equipo analizan si tienen información suficiente para acusar a Keefe.

La relación de Tupac con su madre queda en primer plano. El equipo investiga una pista fuerte sobre los supuestos negocios de Suge Knight.

Poole busca trabajo en otro rubro, Kading descubre que su vida personal está en riesgo, y un auto tuneado pone al equipo de investigación de nuevo en carrera.

Kading y Dupree se encuentran con Poole, cada vez más alterado. Las opciones se acaban y el equipo de investigación hace una apuesta peligrosa.