Todos los episodios

Un joven futbolista prometedor es encontrado muerto después de un partido perdido. Las sospechas se refieren inmediatamente a un grupo de seguidores, y en particular a Nathan, un niño de sólo 13 años. Ben se las arregla para ponerse en contacto con él. Pero su vida personal se vuelve caótica cuando su hijo sale de la cárcel.

Mientras la investigación de Ben avanza, la periodista se ve obligada a interrogarse sobre la industria de la detección de los niños prodigios del fútbol. Al mismo tiempo, se encuentra dividida entre su hijo y su hija, cada uno de los cuales amenaza con romper con ella.