Todos los episodios

Lise, policía, y Clovis, gendarme, son felices en Annecy. Tienen un hijo, Tom, de 9 meses... Mientras Lise se recupera de una investigación muy difícil que no acabó muy bien, se produce una nueva muerte de una mujer. Y luego otra más. Lise y Clovis se ponen a investigar juntos las huellas de un asesino complejo e imprevisible.

Lise, policía, y Clovis, gendarme, son felices en Annecy. Tienen un hijo, Tom, de 9 meses... Mientras Lise se recupera de una investigación muy difícil que no acabó muy bien, se produce una nueva muerte de una mujer. Y luego otra más. Lise y Clovis se ponen a investigar juntos las huellas de un asesino complejo e imprevisible.

El cuerpo de Marthe es encontrado en su casa. Es la cuarta víctima del asesino. Lise, conmocionada, le propone a Marianne que vaya a vivir con ella. Mientras el asesino sigue atacando a las mujeres, los equipos de Lise y Clovis intentan entender su modus operandi para atraparlo.

Tras el fracaso de la primera operación, la policía y los gendarmes se arriesgan y ponen una nueva trampa para el asesino con Marina, una de las chicas del equipo de Clovis, como cebo. La convivencia con Marianne, la madre de Lise, se hace insoportable, sobre todo porque la pareja está en crisis porque Lise duda de la sinceridad de su marido. En su investigación sobre él, descubre la existencia de una mujer, Mathilde, y la doble vida de Clovis.

El asesino se cobra dos nuevas víctimas: una mujer joven, Mónica, y Yacine, la amiga gendarme de Clovis. Para Lise, es hora de explicaciones: ¿quién es Mathilde, la mujer que dice que vive con Clovis y tiene un hijo suyo? Incapaz de responder, Clovis abandona la casa y se instala temporalmente en la gendarmería.

Clovis le confiesa un secreto a Lise, que descubre una parte oscura de su pasado. Al mismo tiempo, siguiendo la pista de un posible topo, Diane Varella, la nueva comandante de policía asignada al caso del asesino del lago, reúne datos perturbadores sobre uno de los miembros del equipo.

Clovis es interrogado por el Comandante Varella en la estación de policía, mientras que Lise y su equipo tratan de reunir pruebas para exonerarlo. Sus sospechas se dirigen hacia Alexis Geller, psicoterapeuta de Lise.

Laure descubre algo más que elementos inquietantes sobre su marido, al que pide explicaciones. Lise, Clovis y sus equipos descubren que Varella ha desaparecido, y el culpable posiblemente sea el Asesino del Lago.