Todos los episodios

Durante milenios, el rugido de la marea marca el ritmo de la vida de la costa bretona. El acantilado se encuentra entre dos mundos, el agua y el aire. En el cabo de Frehel, el muro de granito es un refugio ideal para las aves marinas. El cormorán moñudo es el primero en establecer su nido al final del invierno ...

La Provenza, cobija matorrales y estepas sorprendentemente exóticos. Aquí, el Rey Sol reina. Es la Primavera dentro del verano. A todas horas del día la naturaleza soporta un calor cada vez más fuerte. ¿Cómo pueden soportar las plantas y los animales este horno? ¿Cómo se han adaptado a unas condiciones de temperatura dignas de los trópicos? A principios de la primavera, cuando amanece en el Massif des Maures, el sol despierta a los animales que hibernan. Los árboles, adaptados al clima seco y caliente, tienen la misma forma que las acacias de África.

El macizo de los Vosges alberga bosques antiguos. Entre sus grandes árboles conviven felinos e insectos microscópicos. En estos monumentos naturales, ricos en fauna y flora variada, se juega una verdadera carrera por la luz. Para sobrevivir, cada planta debe elevarse por encima de la otra para captar los rayos del sol.

Desde la Costa del Ópalo a la Bahía del Somme, el extremo norte de Francia es un gran cruce migratorio: ¡es un paraíso para los pájaros! ¿Qué esconde esconde este desierto llano y azotado por el viento? ¿Por qué tantas especies vienen a descansar, alimentarse y reproducirse?

La montaña impone a los seres vivos unas condiciones de vida extremas. ¿Qué plantas y animales se han adaptado a un ambiente tan duro?

Córcega es una isla de tesoros. Sus playas están bañadas por el mar Mediterráneo; sus fondos marinos albergan maravillosas criaturas, a veces únicas en el mundo. En la primavera, la línea de costa se adorna con los colores más hermosos en el mar y en la tierra, el día y la noche.

El Loira es uno de los pocos ríos en Europa que no han sido canalizados por el hombre. Las aves migratorias se detienen en sus orillas. Percas, lucios, truchas y el salmón o la lamprea habitan en sus aguas. Una vitalidad conservada gracias a los defensores del medio ambiente. El Loira, un río libre

En el corazón de Berry, Brenne es el hogar, entre la tierra y el agua, de una gran variedad de aves y mamíferos. La galápago europea, una tortuga de agua dulce, es la estrella, así como docenas de otras criaturas anfibias, como la nutria o la garza imperial. Ante las narices de las vacas, el estanque vibra con una vida secreta,que la cámara logra desvelar, entre los lirios de agua y las ranas. Antes de aventurarse en los bosques de los alrededores y los pastizales, poblados de ciervos y jabalíes ...

En el bosque de Morvan, se encuentra lo extraordinario en lo ordinario. Conservado por el hombre durante siglos, sin embargo, el paisaje familiar está lleno de vida silvestre. ¿Cómo, en el corazón de la espesura y en lo secreto de la pradera, las plantas y los animales se han adaptado a la presencia de los seres humanos? ¿Qué vínculo invisible hay entre estos dos mundos? El bosque de Borgoña revela una de las caras de la Francia salvaje.

En el corazón de la capital, justo al borde de la región de I'Ile-de-France, la urbe mordisquea el campo, y la naturaleza se apodera de la ciudad. En este mundo donde el hombre está omnipresente, ¿qué lugar hay para el animal y las plantas? ¿Quiénes son los pequeños estafadores que logran adaptarse para sobrevivir?