Todos los episodios

Takita se incorpora a la nave y le cuesta hacerse un lugar junto al excéntrico cazador Mika. La tripulación trata con nativos obstinados y atiende problemas escamosos.

Takita aprende más sobre la caza de dragones. Pero cuando un extraño dragón se sube al barco, ella se encarga personalmente del asunto. Más o menos.

Vivir en el Quin Zaza es agitado pero divertido. Se desata un violento temporal, y Giraud le cuenta a Takita acerca del mítico dragón brillante.

Aparece un dibujo íntimo de Vannie, y empieza el relajo. Takita pasa un rato con ella antes de que Mika y un extraño dragón armen un alboroto.

El Quin Zaza se prepara para la ansiada llegada a la ciudad de Quon. Pero la señal de socorro de otra nave los lleva a enfrentarse a piratas aéreos.

La tripulación llega a Quon. Takita asume nuevas obligaciones, y Mika la lleva a visitar a un viejo miembro de una tribu. Giraud se arriesga en una salida con los chicos.

Un barco rival no logra vencer a un dragón, y sobreviene la catástrofe. Pese a los motivos ocultos de Mika, la tripulación del Quin Zaza va al rescate de la ciudad.

La tripulación persiste en sus esfuerzos por someter al violento dragón. Giraud se encarga personalmente del asunto para proteger a la ciudad.

Los malotaos ayudan a cortar y aprovechar el dragón. A los miembros más jóvenes de la tripulación les toca una tarea asquerosa, y Katja ayuda en la cocina.

Reanudan la vida normal en el barco, hasta que la tripulación emprende una tarea muy ardua, y Takita cae por la borda. Herida, recibe una ayuda inesperada.

A Takita le cuesta comer de nuevo. Aschera la lleva, junto con su pequeña compañera, a conocer a su gente. Entonces la joven toma una decisión importante.

La desesperada búsqueda que llevaba la tripulación tiene un final satisfactorio. Pero surge una oportunidad increíble, y Takita decide atender un último asunto pendiente.