Todos los episodios

Arranca la temporada de premiación, y Jason viste a Taraji P. Henson, Yara Shahidi y Zazie Beetz para los Emmy. Pero un vestido puede arruinar sus glamurosos planes.

Jason se afana en preparar a Taraji para la alfombra roja, y Adair revisa a fondo una renovación de gran envergadura: el nuevo hogar de Dulé Hill y Jazmyn Simon.

Aumenta la tensión después de una desavenencia conyugal. Jason encuentra el traje de jefa adecuado para Sabrina Carpenter. Molesto, Adair admite que se siente amargado.

Tras una sesión de fotos con Out Magazine, Jason elige un elegante mono para Storm Reid y se dispone a vestir a Serena Williams para una portada. Adair critica a Kafia.

Furioso con Kafia, Adair se alista para renovar el espacio de Sanaa Lathan. Janet Mock aprueba un vestido de Off-White, y Jason busca joyas para la alfombra roja.

El conflicto de Adair y Kafia culmina. Melinda acepta un gran proyecto. Jason ciñe a Yara con una malla de lentejuelas para los Premios SAG. Sanaa descubre algo grande.

Se lanzan puñetazos, y Adair es sarcástico. Jason le propone a Eve un mono espectacular para los Grammy y, después, afina sus habilidades de padre.

Muy estresado por los Óscar, Jason idea un vestido a medida para Ava DuVernay. Adair se apresura para satisfacer expectativas muy altas y recibir el nuevo mobiliario.