Todos los episodios

Holger Lang recibe una grabación de vídeo del asesinato de Christina, su protegida y posible heredera. Holger comprende inmediatamente la conexión con su querido hermano pequeño Markus.

Holger corre al apartamento de Markus para encontrar a Liz, la fiel y leal abogada corporativa. Holger descubre que Liz ha estado ayudando a Markus con un contrato particular que podría causar un gran daño a la empresa.

Holger descubre que hay un cruel quid pro quo detrás de la amistosa conversación con Otto. Trabaja para exponer la hipocresía de Otto, pero descubre que él mismo ha traicionado a su amigo.

Holger interrumpe una reunión dirigida por Rupert y su hermana gemela Beatrice, su hermanastra menor. Holger los confronta con su posible plan para deshacerse de él.

Holger tiene prisa por descubrir el acuerdo secreto de Markus cuando lo detiene el jefe de policía Richard. Quiere hablar con Markus porque tenía una relación con el sicario que asesinó a Christina.

Holger busca a su rival, Mallström, y se abre paso hasta su helicóptero. Mallström confiesa el plan para destruir el Lang Enterprise, pero no tiene idea de qué más estaba haciendo Markus.

Holger quiere ver a Markus por última vez. Su primera esposa, Camilla, trabaja como médica en el Hospital Nacional y él intenta persuadirla para que le dé acceso a la morgue.

Holger conduce hasta la mansión familiar. Su madre Elisabeth está enojada con él por no entregarse. Ella le demuestra su inocencia a Holger, pero luego él hace un descubrimiento sorprendente.