Todos los episodios

Klara ha desaparecido y la investigacón preliminar revisa su material filmado que dejó atrás y le pregunta a los demás. ¿Qué saben realmente? ¿Qué secretos esconden?

Love quiere hablar seriamente con Nico sobre lo que sucedió la noche anterior, sin la filmación de Klara. Durante la noche, Nico se da cuenta de que el viento le está hablando y que puede haber algo más profundo que nadie realmente entiende. Entonces escuchan un fuerte grito desde el bosque.

Josef no confía en Klara y se pregunta por qué está filmando todo. La pandilla irrumpe en una escuela abandonada, donde surge un conflicto entre Alex y Josef. Deciden abandonar el bosque una noche e ir al pueblo a divertirse. Klara se da cuenta de que algo está mal con Nico.

Nico no quiere revelar su secreto a los demás a pesar de que Klara ahora lo sabe. Josef decide que la actividad de hoy será en un edificio naval. Love y Shelia se acercan de una manera nueva y por la noche el grupo confronta a Klara por el extraño comportamiento de Nico.

Por la mañana, un humo espeso fluye hacia la cabaña. Cuando todos están fuera de la casa, se dan cuenta de que Nico no está allí. Se dirigen al bosque para mirar. Joseph está convencido de que Klara sabe más de lo que ella dice.

Los amigos ahora saben el secreto de Nico. Uno por uno, en cambio, intentan presionar a Klara para obtener más información. Nico organiza una sorpresa en el bosque que es difícil de manejar.

La última tarde del último verano. La resolución a todo. Klara desaparece y la policía se acerca a algún tipo de verdad. Los amigos restantes se reúnen por primera vez en mucho tiempo.