To Be or Not to Be

S1 · E1 · 12 de dic. de 2014

Episode 1 Episodio 1

一九七九年，香港實施抵壘政策。不少內地人把握最後機會偷渡來港。 一對小姊妹花梁美田、梁美行，與媽媽在東莞生活愉快。直至村裡有色狼橫行無道，祿山之爪更伸向妹妹梁美行身上！媽媽為保梁美行安全，忍痛將美田來港的機會，轉送給美行… 時光荏苒，善良天真的小美行，搖身一變，成為野蠻霸道的極品港女Anson，任職DL公關公司高層。留在家鄉的小美田也長大了，人稱四口姐的強權土豪。 Anson與相愛七年的貪玩港男歐陽山(Hill)，打算共邂連理。婆婆馬有金(謝月美飾)邀請美田出席妹妹的婚禮。美田和美行首次在香港相遇，兩姊妹感情不再，引發中港衝突，到底兩姊妹的關係能否修復？ 結婚當日，Hill竟然身在東莞，遲遲未到結婚會場…

S1 · E2 · 15 de dic. de 2014

Episode 2 Episodio 2

本是同根生，相煎何太急？兩生花因隔兩地，文化差距愈深，關係能否回到小時候的親厚？ Anson向外宣佈取消婚禮，眾人嘩然。美田擔心Anson的情緒，安排不少「筍盤」給Anson相親。可是Anson不受美田好意，更認為美田貓哭老鼠，兩姊妹關係跌破冰點。 Anson懷疑Hill身邊有小三，對方似乎是公司同事Pency。Anson用計引Pency出現，當眾奚落對方。雖然Anson一吐烏氣，但其橫蠻手段卻被人放上網絡。舊愛Hill更不滿Anson的港女性格，港男港女大戰一觸即發！

S1 · E3 · 16 de dic. de 2014

Episode 3 Episodio 3

有金婆眼見Anson不肯原諒美田，一怒之下暫居美田家中。Anson為怕有金婆出事，急忙上東莞送降血壓藥。但今次東莞之行，成功將兩姊妹的感情拉近… 美田的餐館正廣招人手，期中有一位來自香港的隱世廚藝高手，譚俊輝(爆蒜)。爆蒜住入最低等的民宿，是否有不可告人的身世？ DL公關公司空降一位美女內地高層張丹楓(Isabella)，對比Anson霸道性格，Isabella簡直是溫柔的天使。公司上下對Isabella更是趨之若鶩。為了鞏固自己的實力，Anson搶下內地東莞地產發展項目。 然而中港辦事方式有異，Anson處處踫壁，在美田幫忙之下，Anson總算渡過一難。可是當兩姊妹關係再進一步時，Anson卻發現這一切都是美田計算之內…

S1 · E4 · 17 de dic. de 2014

Episode 4 Episodio 4

美田在東莞地產發展項目從中取利，兩姊妹關係再次出現裂痕。Anson無法向Isabella交待，原本眾人以為Anson會因此而放棄，可是事情卻有出人意表的發展… Anson再次出發東莞，更要求Hill前來會合。可是Hill正與Isabella曖昧，一時間Hill分身不暇。麻煩的釘子戶戶主管泰來，平日神龍見首不見尾，Anson更懷疑泰來與少女失蹤案有關，當Anson查到事件的核心時，卻身陷囹圄… 美田回家後，發現家中被人破壞，美田心驚膽跳的救愛犬，只好衝入家中，卻發現兇手竟然是…

S1 · E5 · 18 de dic. de 2014

Episode 5 Episodio 5

DL公關公司爾虞我詐、波譎雲詭，不過一段新戀情卻準備發芽。膽小宅男彭世澤(Jacky)欲追求公主病港女許晴希(Lana)。Jacky幾經辛苦為Lana尋找喜歡之物，卻兜兜轉轉落入他人之手。Lana雖然天真無知，可是感到不妥，幾經查證下，終於知道Jacky的心意。任性的公主和無膽騎士的後現代愛情正式展開… 另一邊，Hill和Isabella的關係更是曖昧糾結。Hill發現Isabella的秘密身世… 為了得到泰來的信任，Anson假意親近，為泰來勞心勞力的尋找工作，可是卻烏龍百出，然而Anson會否假戲真做？

S1 · E6 · 19 de dic. de 2014

Episode 6 Episodio 6

Anson正在哄騙泰來簽下賣地書的同時，有人卻按捺不住，搗亂泰來的家。所有人以為是美田所為，Anson為此與美田鬧得不愉快，兩姊妹的關係再次受到考驗！ Jacky和Lana的愛情相對地順利，兩小口子正在短聚時，Lana父母卻突然回家，嚇得兩人陣腳大亂，Lana父親更發現Jacky身懷condom… 爆蒜意外發現國祥派人搗亂泰來家，對方卻不滿國祥的言而無信，一怒之下將爆蒜和美田綁架…

S1 · E7 · 22 de dic. de 2014

Episode 7 Episodio 7

為了錢，可以拋棄過去、捨棄道義、還可以去到幾盡？可是當你得到富貴，還會快樂嗎？ 無論Anson的懷柔政策，還是國祥的強硬手段，泰來對於賣地一事仍是無動於衷。Anson才發現這間屋對於泰來而言，是一份紀念，一份思念。 泰來最終也向現實低頭，決定簽下賣地書，Anson卻突然態度一轉，竟然出手阻止，面對既得利益者的魔爪，Anson如何自處… 美田再次被國祥毒打，人前好好先生的國祥，醉後變成惡魔。幸得爆蒜相救，美田才避免於難。可是兩夫妻能夠渡過難關嗎？

S1 · E8 · 23 de dic. de 2014

Episode 8 Episodio 8

S1 · E9 · 24 de dic. de 2014

Episode 9 Episodio 9

S1 · E10 · 25 de dic. de 2014

Episode 10 Episodio 10

S1 · E11 · 26 de dic. de 2014

Episode 11 Episodio 11

S1 · E12 · 29 de dic. de 2014

Episode 12 Episodio 12

S1 · E13 · 30 de dic. de 2014

Episode 13 Episodio 13

S1 · E14 · 31 de dic. de 2014

Episode 14 Episodio 14

S1 · E15 · 1 de ene. de 2015

Episode 15 Episodio 15

S1 · E16 · 2 de ene. de 2015

Episode 16 Episodio 16

S1 · E17 · 5 de ene. de 2015

Episode 17 Episodio 17

S1 · E18 · 6 de ene. de 2015

Episode 18 Episodio 18

S1 · E19 · 7 de ene. de 2015

Episode 19 Episodio 19

S1 · E20 · 8 de ene. de 2015

Episode 20 Episodio 20

S1 · E21 · 9 de ene. de 2015

Episode 21 Episodio 21

S1 · E22 · 12 de ene. de 2015

Episode 22 Episodio 22

S1 · E23 · 13 de ene. de 2015

Episode 23 Episodio 23

S1 · E24 · 14 de ene. de 2015

Episode 24 Episodio 24

S1 · E25 · 15 de ene. de 2015

Episode 25 Episodio 25