El nacimiento de un movimiento Episodio 1
De las sombras represivas de la década de 1950, surgen la Mattachine Society e Daughters of Bilitis. Fundada en Los Ángeles por Harry Hay, Mattachine está impulsada por el manifiesto de derechos de los homosexuales de Hay, "The Call", y por el arresto y juicio del miembro Dale Jennings. Mientras tanto, cansados de que los bares de lesbianas sean constantemente asaltados por la policía, Del Martin y Phyllis Lyon crean las Hijas de Bilitis como un sistema de apoyo para sus hermanas de San Francisco. A medida que estos dos grupos pasan de sociedades secretas a organizaciones nacionales que exigen cambios políticos y sociales, allanan el camino para una nueva generación de activistas.