Todos los episodios

La vida de Claude Arbona es todo un idilio. Pero cuando estaba a punto de lograr otro éxito en su carrera y convertirse en senador, el mayor golpe de su vida le pillará por sorpresa. Su querido nieto de 9 años, Lucas, confiesa haber sido violado por él.

El problema alcanza una nueva dimensión cuando Lucas acusa a un segundo hombre. En prisión, Claude Arbona lucha para demostrar su inocencia, pero su nieto insiste en que abusó del él y el caso se lleva a juicio.

10 años después, con el juicio a punto de empezar, Lucas se ve en dificultades para reconstruir su vida. Claude vuelve a ser elegido alcalde en unas reelecciones, pero no durará mucho tiempo.

Con una mentalidad más madura, Lucas comienza a pensar de nuevo en la acusación que hizo sobre su abuelo a los 9 años.