Todos los episodios

Kevin se afana en un trabajo agotador y moralmente cuestionable para mantener a Laurent, su compañero de piso que lucha por superar su ruptura con Eve. Una traición obliga a Kevin a aislarse.

Ève, Kevin y Laurent están sentando con confianza las bases de su empresa, pero la carrera por conseguir inversores está resultando más dura de lo esperado. Laurent se pregunta si ha tomado la decisión correcta y un incidente provoca a Ève, que decide ensuciarse las manos.

Laurent y su compañera Élisabeth se preparan para un gran trastorno. La soga aprieta a Kevin: tiene que elegir entre perderlo todo o sacrificar a un amigo en la escena pública. Ève parece mezclar con habilidad trabajo y placer.

Mientras Kevin y Laurent luchan por mantenerse a flote con la afluencia de nuevos usuarios, la llegada de un competidor trastorna el plan de crecimiento de Huldu. Kevin se reúne con sus amigos para reposicionar la empresa.

Huldu está en crisis. Todos los empleados deben ayudar al barco a capear el temporal. Kevin está desesperado por encontrar la manera de poner fin al motín. Damien trabaja entre bastidores para reorganizar el juego a su favor.

¿Es aceptable la rendición si significa sobrevivir? Ève y Kevin se ven obligados a contemplar esta opción. Arnaud aprovecha el caos para conseguir su parte del pastel, mientras que Damien quiere estrechar el cerco.