Todos los episodios

Una compleja maniobra de acoplamiento en la Estación Espacial Internacional acaba en un accidente, las comunicaciones se cortan, y no hay noticias del capitán estadounidense Anthony Kurz ni de su tripulación. Al mismo, en la azotea de un edificio cercano a Baikonur, el policía kazajo Isaak Turgun descubre el cuerpo de un hombre decapitado recubierto de cera.

Después de sus últimos descubrimientos, Isaak se pregunta si no está persiguiendo a un asesino de cosmonautas. Decidida a salvar a la tripulación de la ISS, Anna sueña con ir al espacio. En el cosmódromo, Emil Durkhov y los otros ingenieros buscan la manera de comunicarse con la estación espacial.

Anna e Isaak se asocian en una investigación no oficial. El descubrimiento del cadáver de Kurz demuestra que volvió a la Tierra, pero Anna está convencida de que un módulo Soyuz no podría haber aterrizado sin atraer la atención de un exastronauta, Gilgamesh, que confirma que una Soyuz aterrizó en la zona unos meses antes. Durkhov se entera de que el satélite ha sido pirateado, y Mason es detenido.

Isaak siente que está cada vez más cerca de la verdad. Lydia y Reva se dan cuenta de que el satélite estadounidense fue pirateado desde el cosmódromo, y comienzan a investigar los archivos de la MIR con la ayuda inestimable de Gilgamesh. Todavía en fuga, Anna e Isaak encuentran los restos de la Soyuz, prueba de que los astronautas aterrizaron. Finalmente, llegan noticias de la estación Espacial Internacional.

La Estación Espacial Internacional finalmente responde: la tripulación está viva. Aliviado, Durkov confirma la misión de rescate, Anna se prepara para la gran salida. Fef e Isaak encuentran las huellas del asesino de cosmonautas. Por su parte, Lydia revisa los archivos de MIR y finalmente encuentra la anomalía que podría explicarlo todo.

Isaak descubre los hechos a bordo de la estación MIR 25 años antes y descubre el secreto de la identidad del asesino. En la estación dañada, cubierta de heladas y pronto privada de oxígeno, Anna encuentra a una parte de la tripulación e intenta llevar a todos a la Tierra.