Todos los episodios

Bosch debe detener una seria amenaza para la candidatura de Chandler a fiscal del distrito. Maddie y Vásquez se ven arrastrados a un caso de robo a domicilio. Se inicia una investigación sobre la posible implicación de Bosch en la sospechosa muerte de Kurt Dockweiler.

Bosch se ocupa del caso de una familia de cuatro miembros desaparecida. Chandler intenta dar la vuelta a un poderoso donante de campaña. Los ladrones de la casa de seguimiento conspiran mientras la policía se acerca. Jimmy Robertson profundiza en la investigación de Bosch.

Bosch continúa su investigación sobre la desaparición de la familia Gallagher, centrándose en los negocios de Stephen Gallagher. Las luchas internas en el equipo de robos a domicilios dan una pista a Vásquez y Maddie. La asociación de Chandler con Bosch se pone bajo escrutinio, amenazando su campaña.

Chandler y su equipo controlan los daños tras el debate. Maddie y Vásquez se centran en el botín de los robos. Bosch responde ante el gran jurado. Robertson y López llevan a Preston Borders a Los Ángeles para que testifique.

Cuando el caso Gallagher se complica, Bosch se centra en descubrir el destino de la familia. Maddie y Vásquez tienden una trampa al equipo de seguimiento. Chandler y su equipo hacen el último esfuerzo antes de la elección del fiscal. Cálculos políticos impiden el trabajo de Robertson y López en el caso.

Un mes después de las elecciones, el primer gran caso de Chandler como fiscal de distrito es el procesamiento de un asesino de policías. Bosch es contratado para ayudar en el caso. Un avance en el caso de la casa del asesino lleva a Vásquez a un descubrimiento sorprendente.

Chandler es criticada por el jefe de policía. Bosch trabaja en un caso de Juan Doe que cree que puede estar relacionado con otro asesinato, mientras Mo intenta localizar a Finbar McShane. Vásquez confirma sus sospechas, mientras Maddie continúa trabajando en el caso de la casa seguida.

Bosch y López siguen investigando el caso de Juan Doe. Chandler empieza a ganarse la confianza de su equipo. Maddie y Vásquez se centran en el equipo de seguimiento.

Bosch recluta a un antiguo compañero de guerra para acabar con Finbar McShane, pero a Maddie le preocupa que su padre pueda cruzar una línea peligrosa. Vásquez lidia con las secuelas emocionales de los casos de seguimiento a casa. Chandler se hace cargo de un caso de alto riesgo.

Bosch se enfrenta a la detective RHD Renee Ballard mientras intentan atrapar al asesino en serie de las "chicas de las flores" antes de que se cobre otra víctima.