Todos los episodios

Lydia, quien acaba de salir de la academia de policía, llega a Mallorca para incorporarse como inspectora. Roberto, un policía veterano, no se lo pondrá fácil en sus primeros días en la comisaría. Mientras, ella comienza a investigar a un joven llamado Sergi, de quien sospecha que puede estar tramando una masacre terrorista que pondría en peligro toda la isla.

Després d’aconseguir que en el departament es prenguin seriosament les teories de Lydia, la Subcomisaria ordena una operació de vigilància per part de Roberto y Lydia damunt Sergi. Mentres els dos policies reforcen el seu vincle professional (i d’amistat), el jove comença a mostrar clarament les seves macabres intencions.