Todos los episodios

Touka, un pueblerino con un fetiche con los rábanos, lleva una vida anodina hasta que, un día, el héroe legendario Sion acude al pueblo para salvarlo de un demonio. De la forma más tonta posible, el héroe muere, y Touka se reencarna en él.

A pesar de su apariencia de noble, Kyle amenaza con matar a Touka para ocupar el puesto de héroe legendaria. ¿Cuáles serán sus motivos?

Touka, Yuna y Anri emprenden el viaje para cerrar las Puertas del Infierno, pero deben parar en Lumen para tener una audiencia con el Rey, a quien deben pedirle dinero para subsistir. Allí, tanto aliados como enemigos se cruzarán en su camino, pero no será fácil discernirlos.

Después de un reencuentro que la princesa Marguerite no esperaba, ella y Touka pasan un día juntos para poner al día sus sentimientos, pero no queda claro si Touka podrá mantener la farsa durante mucho más tiempo.

La trampa que Touka tiende a Leland funciona… pero a medias. Marguerite deberá superar sus miedos y proteger a Touka.

Touka intenta a ocultar a todos que Yuna está infectada, pero su plan pronto hace aguas. Anri propone una solución que parece del agrado de Touka… o no.

La situación con la ciudad infectada se complica aún más con la llegada del nigromante que está detrás de todo, un antiguo conocido de Anri.

El ampliado grupo de Touka cae en una trampa, cuya responsable resulta ser alguien de su pasado.

Touka se despierta en lo que parece ser su pasado, salvo que puede hacer cuanto le plazca sin consecuencias. ¿Es el paraíso? ¿Un sueño? ¿O más bien una pesadilla?

Después de salir ileso del mundo de sus recuerdos, Touka, que ahora puede ver la conciencia de Yuna, se dispone a asaltar Elvania para romper el hechizo que convertirá a la ciudad en demonios.

Con la aparición del hermano de Anri en escena, Touka se prepara para nuevos problemas, en especial cuando Diego llega más poderoso que nunca y dispuesto a enfrentarlo en combate uno contra uno.

Con la llegada de Kyle, parece que el grupo del héroe aún tiene alguna posibilidad de vencer, pero Touka, tras perder el conocimiento, se ve transportado a un mundo en el que encuentra a un viejo conocido. ¿Podrá volver al mundo real antes de que Diego acabe con todos?