Todos los episodios

Zach et Léa sont de retour au centre après leur tentative de fuite. Les conséquences de leur geste se font sentir, l'atmosphère est tendue. Zach ne sait plus comment apaiser son anxiété. Malgré l'interdiction, il est tenté d'aller vers Léa.

Hors du centre, Zach peine à se réadapter à sa vie. Au centre, c'est la commotion suite au départ de Zach, Léa ne le prend pas. C'est aussi l'arrivée d'une nouvelle, Mégane, qui a de la difficulté à s'intégrer.

Mia termine sa thérapie et quitte le centre. Léa se sent seule. Elle n'en peut plus, elle veut partir elle aussi. Zach, dans une tentative de rapprochement, se fait rejeter par Mathis. Ce coup dur le fait rechuter.

Zach se présente aux Narcotiques Anonymes, ce qui lui permet de reconnecter avec de vieux amis. Au centre, Léa et Mégane ne s'entendent pas du tout. Après une soirée cinéma, Léa fait une découverte qui la déstabilise.

Scandalisée, Léa quitte le centre. De retour à la maison, elle se sent encore plus seule. Jérémie réussit à retracer Mia et Mathieu, dans le but de se rendre à Zach. Ce dernier reçoit la visite de Mathis, qui lui offre un cadeau étrange.

Zach, en crise après sa rencontre avec Mathis, se réfugie au Donjon, mais Jérémie s'y rend aussi. La rencontre entre les anciens du centre est explosive. Mia fait une annonce choquante à Léa. Cette dernière la force à lui révéler où vit Zach.

Zach et Léa se retrouvent enfin. De son côté, Jérémie est au fond du baril, il n'a nulle part où aller. Zach et Léa vivent leur idylle secrètement, mais ils ne pourront pas se cacher éternellement.

Léa fugue et rechute. Zach fait une découverte qui le consterne. Il décide d'aller confronter Mathis. Zach retrouve Léa, qui est mal en point. Il doit choisir s'il veut poursuivre sa relation avec elle, ou se concentrer sur sa thérapie.