Todos los episodios

Sumo y Luca llegan a Bilbao desde Argentina para introducirse en el mundo de la música electrónica. Luca como DJ's y nuestro protagonista Sumo, como su manager. Kila, su amiga española, le presenta a Rulo, un delincuente de poca monta. Conocemos al dueño de la discoteca y jefe de Rulo, Paco.

Sumo renuncia a su trabajo de lavacopas y tras vender la pastilla que le regaló Rulo, decide acudir a él para ayudarlo con la venta de pastillas. Paco viaja a Andorra por trabajo.

Luca consigue su primera fecha en España como DJ's. Sumo abandona la discoteca con Maia, dejando en deuda el dinero de una bolsa de pastillas que debe entregar antes del regreso de Paco de Andorra.

Sumo se despierta en mitad del monte sin la bolsa de pastillas que debe entregar. Luca pierde su fecha como DJ's por culpa de Sumo y decide volverse a Argentina. Sumo queda atrapado en la red de Paco.