Todos los episodios

Mientras hacía footing, Rosa, una joven de 16 años, descubre el cadáver de un joven al pie del «puente de los suicidas». La gendarmería concluye rápidamente que se trata de un suicidio, pero Rosa no se lo cree y convence a su madre adoptiva, Fred, de que investigue el caso, ya que el joven será enterrado como desconocido si nadie responde a la llamada a testigos para identificar el cadáver. Partiendo de la única pista disponible, un tatuaje de una mariposa monarca en el brazo del joven, Fred, una antigua reportera de guerra que ahora es periodista en una televisión regional, se lanza con su cámara Manu a una investigación paralela a la del comandante de la gendarmería Pierre Langlois para tratar de descubrir la identidad de la víctima.

Fred Chaperot, periodista de una televisión local, salva a un hombre del suicidio... Ese hombre es Jacques, un herrero artístico desesperado desde que su mujer Fanny lo abandonó y ya no puede ver a su hijo. Al día siguiente, Fred se entera de que Jacques ha sido acusado del asesinato de su mujer. ¿Ha salvado Fred a un asesino? ¿Es ella responsable de la muerte de Fanny? Convencida de que Jacques es inocente a pesar de que el juez lo ha imputado, Fred investigará el caso en la Ferronnerie d'art, con la ayuda de Manu, su cámara, y Thomas, el comandante de la gendarmería. Pero todo apunta a la culpabilidad de Jacques... Entonces surge la pregunta: ¿existe el crimen perfecto? Fred se niega a creerlo y luchará para descubrir la verdad.

Lambert, un viejo amigo de Colette, se ve envuelto en una gran polémica, acusado del asesinato de un viejo atracador de bancos con el que compartió celda durante un tiempo y que tuvo lugar hace casi tres décadas. En aquel momento, el hombre pudo salvarse in extremis gracias a un vicio de procedimiento que obligó a la justicia a anular su juicio, pero sigue siendo el sospechoso número uno. Llamada a llevar a cabo nuevas investigaciones, Frédérique Chaperot tendrá que resolver un caso sin resolver de hace más de 30 años...

En el salón de un bonito ayuntamiento, Colette, por una vez, se siente intimidada. Rodeada de Fred, Rosa, Manu y algunos invitados, espera al alcalde para recibir una subvención destinada a apoyar su labor en favor de las mujeres víctimas de violencia doméstica. A Colette no le gustan los honores y está deseando que termine la ceremonia, pero el alcalde llega tarde. Y con razón: acaba de ser hallado muerto en su jardín, asesinado de un disparo en la espalda. Entre los habitantes de la pequeña localidad reina la consternación. Salvo algunos detractores, todo el mundo quería a este hombre. Pero desde hace varios años se multiplican las agresiones contra los cargos electos, y esta ha sido fatal...

Durante una misión en un Instituto de Periodismo, Fred y Manu se ven atrapados en una tormenta que aísla la institución del resto del mundo. Mientras profesores, estudiantes y personal se encuentran confinados, el cuerpo de la joven Sophie es descubierto en el exterior. Junto al comandante de la Gendarmería Bellot, Fred y Manu llevan a cabo su investigación entre rivalidades, secretos y ambiciones. Deberán desenmascarar al culpable y desentrañar los misterios de esta institución donde la competencia puede conducir a lo peor.