Todos los episodios

Conforme las tensiones de la Guerra Fría aumentan, EE. UU. empieza a combatir en secreto a Vietnam del Norte, mientras las protestas crean disturbios intensos en Vietnam del Sur.

Los soldados vietnamitas recuerdan los orígenes de su brutal conflicto en el paralelo 17. El movimiento por los derechos civiles en EE. UU. inspira una nueva ola de activismo.

La Ofensiva del Tết destruye el mito de una victoria estadounidense inminente. Testigos y sobrevivientes recuerdan el horror de la masacre de Mỹ Lai.

Mientras Nixon y Kissinger promulgan en secreto una despiadada campaña de bombardeos, los veteranos estadounidenses hablan en contra de la guerra. Los tiroteos de Kent State indignan a millones.

"Al final, el costo humano es enorme". El legado de la guerra se extiende mucho más allá de la caída de Saigón. La historia se repite en Irak y Afganistán.