Todos los episodios

Tras otra jornada de overtime y desprecio por parte de sus alumnos, Sasaki escucha una misteriosa emisión en la escuela a medianoche. Frente a unos casilleros convertidos en paneles de selección, elige por broma a Mai Hoshino. Cuando llega al aula, ella lo espera, entre insultos y una evidente vergüenza.

Después de una clase de refuerzo, Sasaki vuelve a encontrarse con Guilty Hole. Esta vez elige a Makoto Houjou, la presidenta de clase. Ella, con una actitud inesperadamente cercana, se ofrece a “agradecerle” por haberla escuchado.

Una emisión diferente anuncia la liberación de una opción especial y una “nominación inversa”. Sasaki es trasladado a la sala audiovisual, donde Makoto lo espera sonriente. El ambiente onírico y la mirada de su alumna lo llevan a no poder contenerse.

Agotado, Sasaki se queda dormido pensando en una de sus alumnas. Al despertar en Guilty Hole, se encuentra en la enfermería recibiendo un masaje de Aya Hinata, cuya amabilidad termina provocando una reacción emocional inesperada en él.

Mientras duerme en su casa, Sasaki recibe una llamada de Guilty Hole. Al abrir la puerta, aparece Aya Hinata, que entra como si nada y se ofrece como “servicio a domicilio”, creando una situación íntima e inevitable.

Sasaki empieza a notar mejoras en su relación con los alumnos gracias a los sueños, pero también se da cuenta de que las chicas también los están experimentando. Los celos y la competencia entre Mai y Aya comienzan a aflorar.

El festival escolar es cancelado, dejando a Sasaki frustrado. Guilty Hole se activa con una nominación inversa y Mai aparece para consolarlo de la forma más directa e intensa posible.

Tras lograr que el festival se celebre, Sasaki es nombrado responsable. Agotado, recibe una última nominación inversa: en el sueño, Mai, Aya y Makoto lo esperan vestidas de maid para “agradecerle” todo lo que ha hecho por ellas.