Todos los episodios

La Rosa ha organitzat un dinar familiar i el Martí pregunta si hi anirà el seu pare. El Jaume Balcells se'n va de viatge al Zaire, però l'Anna, la seva dona, pensa que marxa a Nova York. La Rosa i el Bernat decideixen tancar el negoci de menjar precuinat que tenen a Barcelona. Per la seva banda, el Pere té una llibreria a Manresa que no li resulta rendible.