Todos los episodios

Vito i Petar se zateknu u napuštenom prostoru i tamo se zbližavaju kroz razgovor o Petrovoj prošlosti i Franinoj nesreći. Lana se umiljava Korini i Mileni kako bi dobila njihovu sobu za sebe i Ljilju. Korina i Milena završavaju u sobi s Tatjanom koja im kvari svaku nadu o zabavi. Bruno shvati da su Lana i Korina u istom hotelu te da je Vitina tajna ozbiljno ugrožena. Vito ne zna što poduzeti.

Lana i Ljilja sjedaju s Korinom i Milenom za stol na doručku i očigledno si idu na živce. Vito i Bruno pokušavaju spriječiti da se Lana i Korina sretnu, te Bruno odluči sam otići u hotel riješiti problem. Bruno neplanirano završava u ljubavnom klinču s Ljiljom. Vito na kraju ulazi u hotel i nađe se na bazenu - pored Lane. Anti je dosta Jaruge koja se raspada i nema svećenika i odlazi s time suočiti Ladu.

Što se dogodi kad se tri potpuna stranca, od kojih svaki bježi od svoje gabule, nađu u zajedničkom problemu pred zakonom? U najboljoj namjeri da pomognu jedni drugima, glume sretnu obitelj, ne bi li se spasili od ranijih nedjela. Potpuno različitih i međusobno nesnošljivih karaktera, provode nužno vrijeme skupa u nadi, da će se nakon prolaska opasnosti, sretno rastati i nastavit sami, svatko svojim putem. No, prilika života na koju nehotice nalete u potrazi za privremenim skloništem, ih tjera da nastave s "obiteljskom farsom" i zajedništvom.

U panici da ga ne uhvati Vlasta, ili još gore - Ivo, Petar privremeno skriva Gogijev pištolj u perilicu rublja. Josip konfrontira Antu zbog dovođenja svećenika u Jarugu na tuđi račun, no svađu prekidaju vijesti o Frani. Josip dolazi kući ljutit i potišten, a tamo ga dočeka neugodno iznenađenje. Uvrijeđena Lovorka traži od Ante ravnopravnost. Ante shvaća da će morati pristati na to, želi li ju zadržati na svojoj strani.

Bruno slučajno oda Korini da su on i Vito bili u hotelu. Korina je ljuta na Vitu u koga više nema povjerenja. Josip je zabrinut zbog Lovre koji špijunira za Antu. Naposlijetku ga stavlja na svoj detetektor laži. Lovro se preznojava odgovarajući na pitanja. Ivo i Vlasta odlaze po Tatjanu koja je napravila ogroman hotelski račun. Ivo prvo plane na Tatjanu, a onda ih snađe još veće zlo.

Ante i Lovorka organiziraju zabavu dobrodošlice za svećenika. Istodobno saznaju da su se u mjestu pojavili divlji psi. Kada se mještani okupe i kada sve popiju i pojedu, Ante shvati da su ipak psi glavna vijest i odluči to iskoristiti. Ksenija sretne Dinka u Vitinom stanu. On želi znati gdje je Vito jer mu je dužan više od propalog vjenčanja. Zabrinuta Ksenija odlazi u Jarugu.

Josip je zatečen što vidi Kseniju, a i ona što vidi njega, pogotovo s puškom u rukama. Ksenija dolazi do vile koju ne prepoznaje te joj se vraćaju sjećanja na tužne uspomene. Slavica je dovodi pred nespremnu Korinu koju naziva Ksenijinom snahom. Mještani su još uvijek u strahu zbog divljih pasa u mjestu. Vito puca u sve što se miče, dok mu Boris pokušava oduzeti pušku.

Josip je zatečen što vidi Kseniju, a i ona što vidi njega, pogotovo s puškom u rukama. Ksenija dolazi do vile koju ne prepoznaje te joj se vraćaju sjećanja na tužne uspomene. Slavica je dovodi pred nespremnu Korinu koju naziva Ksenijinom snahom. Mještani su još uvijek u strahu zbog divljih pasa u mjestu. Vito puca u sve što se miče, dok mu Boris pokušava oduzeti pušku.

Svi su u šoku nakon što je Ksenija došla u mjesto i ošamarila sina. Vito joj pokuša objasniti situaciju, ali razočarana Ksenija ne želi ni čuti. Vito pokušava smiriti Korinu, koja je svjesna da bi mogli biti razotkriveni svakog trenutka. Ante se lomi bi li "posudio" Lovorkine novce za platiti svećenika, a Lovorka, kad sazna za obiteljski ručak kod Harangi, odluči da bi i Glamuzine mogle doći.

Vito priznaje majci svu istinu koja je dovela do njegove trenutne situacije - Lana nije trudna, a on je skrivio nesreću zbog koje je Frane u komi. Korina shvati da Boris ima Vitinu manžetu nađenu na mjestu nesreće. Žuri kući, želeći pronaći drugu manžetu, ali bezuspješno. Lovorka ucjeni Antu da ide s njom na ručak kod Josipa. Ante nevoljko pristane pa se Josip neugodno iznenadi kada njih dvoje vidi pred vratima.

Josip i Ante se trude biti civilizirani zbog ideje pomirenja obitelji i zadržavanja Ksenije i Vite u mjestu. Ante i Lovorka su ležerniji u Haranginoj kući no što je itko očekivao. Ksenija nailazi na tužnu Milenu koja je u međuvremenu dobila vijesti o Frani koji moguće gubi svoju posljednju bitku. Bruno i Ljilja razmjenjuju podatke o tome tko što zna, a Petra je uvrijedio Tatjanin komentar da je nezreo.

Josip pokušava spasiti Ksenijin život tako što provaljuje u ordinaciju i zove umirovljenu liječnicu Slavicu da joj pomogne. Nakon razgovora s Franinom doktoricom, Vito definitivno odlučuje olakšati život svima i prijaviti se za nesreću koju je skrivio. Tatjana objavljuje svoje i Brunine slike na društvenim mrežama zbog čega Ivo pomisli da je Bruno Tatjanin novi dečko.

Pobješnjeli Ivo privodi Brunu i kad u njegovom mobitelu zatekne golišave slike Ljilje tik uz Tatjanine, izgubi živce i strpa ga u ćeliju. Kad sazna da otac Dominik treba misno vino, Ante se ponudi da će to riješiti. Uvaljuje Dominiku vino koje se davno ukiselilo. Vito je potresen što će se Ksenija odreći kandidature za državnu odvjetnicu jer će, nakon što se otkrije istina, biti na udaru medija i kolega.

Ante je u iščekivanju prve mise koju će služiti novi svećenik i nada se da će ispasti veliki dušebrižnik pred mještanima. Vito pokušava biti očinska figura Petru, ali gubi strpljenje. Petar se naljuti te mu pred svima izleti da Korina i Vito nisu u braku. Ksenija je na mukama jer se sprema odbiti kandidaturu za javnu tužiteljicu. Lada je pokušava razuvjeriti te je znatiželjno ispituje o situaciji u njezinoj obitelji.

Josip suoči Vitu jer je dopustio da se laž proširi, posebno jer je dopustio da on ispadne lažov. Petar nakon razgovora s Vitom mijenja ponašanje prema Tatjani što nju začudi i zbuni. U policijsku postaju stiže dokument o nestaloj osobi, na kojem se nalazi Petrova slika. Ante je nezadovoljan što Dominik izbjegava razgovarati s njim o zemljišnim knjigama.

Milena je izvan sebe od sreće što se Frane probudio. Slavica i ona ne dopuštaju Borisu ispitivanje o nesreći. Vito prema van odaje dojam čvrstoće, no poprilično je zabrinut oko Franina sjećanja te traži pomoć od Ksenije. Istovremeno Frane želi razgovarati s njim. Petar krade ključeve od policijske stanice iz Ivine jakne i odlazi riješiti problem s tjeralicom.

Vito sazna da je Boris pronašao jednu od njegovih manžeta, a Petra i Brunu snimi TV ekipa. Dominik zatekne Petra u nedjelu. Dominik ga ucijeni, u nadi da će utjecati na njega: ako mu bude pomogao oko obaveza u crkvi, neće reći Ivi što je napravio. Josip ne može mirovati po pitanju da Vito nije oženio Korinu. Traži pomoć od Vlaste, koja podrži njegovu ideju.

Vlasta motivira Korinu da se vjenča za Vitu. Korina pokušava razgovarati s Vitom kojeg brine Petar. Iznenadi ih dostava janjeta za svadbenu gozbu, a Vito tako saznaje da se ženi. Ante gubi strpljenje te dolazi kod Dominika kako bi ga natjerao da pogleda crkvene knjige u vezi Josipova zemljišta. Petar izbjegava Tatjanu te pokušava vratiti ključ od postaje u Ivinu jaknu. Ivo ga ulovi.

Josip još jednom povjeruje Vitinim lažima. Ipak, želi da ozakoni svoju vezu s Korinom i daje mu bakin prsten kako bi ju zaprosio. Lana saznaje da je obitelj u velikim poslovnim problemima pa uslijed stresa prokrvari. Dinko i Mira inzistiraju na liječničkom pregledu, a Lana i Ljilja strepe od posljedica. Ante je razočaran što nije zabljesnuo na televiziji, ali zato se traženi bjegunac Petar pojavio u kadru.

Korini stiže poruka od Petra koji se osjeća krivim zbog svega i obavještava svoje "roditelje" da odlazi. Maks je saznao gdje je Korina. Zove Gogija da mu javi, ali ga omete policajac Luka s kojim se sukobi. Lana i Ljilja su u šoku nakon posjeta doktorici. Istodobno, Ljilja sazna da se Vito ženi. Ante shvaća da će Josip Viti i Korini darovati vinariju te shvati da se s njim ne može natjecati.

Josip je uzbuđen zbog dana vjenčanja Vite i Korine te pomalo vrši pritisak na Vitu. Bruno ga zeza da još stigne odustati. Korina je nervozna pred vjenčanje, a buduća svekrva Ksenija sve se više ponaša prema njoj kao prema pravoj snahi. Ljilja shvaća da je Lana odlučila otići u Jarugu i to isprva skriva od Pandži. Nakon što je izgubio kontakt s Maksom, i Gogi odlazi u Jarugu. Tamo čuje sve o današnjoj svadbi.

Korina dolazi na vlastito vjenčanje za koje je spremno sve osim mladoženje. Gogi nalazi Vitu te ga strpa u prtljažnik. Vito ostaje bez mobitela i zaglavljen. Lana se boji da će Gogi ozlijediti Vitu i odluči se umiješati. Svatovi su sve više zabrinuti jer i dalje nema mladoženje. Josip je izvan sebe, kad u kuću upada razulareni Dinko Pandža. Razočarana Lovorka shvaća da u Josipovoj obitelji ima mjesta za sve osim za nju i Antu.

Vito je slomljen i muči ga osjećaj krivnje, no ipak smogne snage otići na imanje i reći Korini vijest o Laninom stanju. Nakon incidenta na svadbenom okupljanju, cijelo mjesto bruji o Vitinoj ljubavnici. Frane dalje pokušava obraniti Vitu. Dominik zatekne potresenu Lanu u župnom uredu i pobrine se za nju. Lana je u šoku kad joj Dominik prepriča što se dogodilo. Shvaća da je njen otac u istoj zgradi, ali u zatvoreničkoj ćeliji.

U Jarugu dolaze Ljilja i Mira s odvjetnicom, te pokušaju izvući Dinka iz zatvora. Lana ne želi iz Jaruge dok ne dobije zadovoljštinu od Harangi. Boris pokušava shvatiti što se dogodilo u Josipovoj vili i kako je eskalirala svađa Vitine ljubavnice i žene, no nije siguran da shvaća tko je tu što. Maks je pušten iz pritvora i mora odmah napustiti Jarugu. No, Maks odlazi u Josipovu vilu "preuzeti" Korinu.

Korina se sprema otići iz Jaruge. Vito joj se kune na ljubav i uvjerava je da je riješio problem s Gogijem, a ljuta Lana mu se pojavi na vratima. Dominik nalazi potresenu Kseniju u župnom uredu. Ksenija mu se povjerava o odnosu s Josipom, a on ju uvjerava da se ljudi mogu promijeniti. Ivo je napet zbog neočekivanih gostiju u kući te želi da on i Vlasta službeno dogovore s Josipom pitanje vlasništva imanja.