Hotel en español

S3 · E1 · 28 de oct. de 2024

Bosque, fuego, noche, bestia Episodio 1

La Gerente viaja a través de un oscuro bosque hasta el lugar donde se formará el Hotel; ¿Pero es éste el principio, o el final?

S3 · E2 · 11 de nov. de 2024

Martillando Huesos Episodio 2

La gerente supervisa la construcción de La Hotel, y su fuerza aumenta. El oscuro bosque desborda sangre mientras alguien la observa.

S3 · E3 · 25 de nov. de 2024

No estás sola Episodio 3

La Hotel adopta su forma, pero La Gerente no se encuentra sola. Un grito le trae un recuerdo oscuro, de algo muriendo. El Botones no se siente a salvo.

S3 · E4 · 9 de dic. de 2024

Un huésped se registra Episodio 4

La Hotel recibe a su primer huésped. El Botones es testigo de un horror inimaginable y al intentar escapar, se adentra aún más en La Hotel

S3 · E5 · 23 de dic. de 2024

El Botones muere Episodio 5

El Botones no tiene ningún huésped para registrar, pero eso no le impide intentarlo ya que es lo único que sabe hacer.

S3 · E6 · 6 de ene. de 2025

El Botones intenta no morir Episodio 6

El Botones se encuentra indefenso en infinitas habitaciones en eternos pasillos y algo lo empuja hacia delante, mientras algo le advierte que retroceda.

S3 · E7 · 20 de ene. de 2025

Las habitaciones se llenan Episodio 7

El Botones explora la segunda planta del hotel. No está solo, aunque ni siquiera él sabe si es el perseguido o el perseguidor. Los pasillos arden a su alrededor en una luz cósmica.

S3 · E8 · 3 de feb. de 2025

Evade y Evita Episodio 8

El Botones encuentra a alguien acechando en la oscuridad en el tercer piso de La Hotel.

S3 · E9 · 17 de feb. de 2025

La antigua supervisión Episodio 9

El Propietario experimenta los poderes de La Hotel en su totalidad: el tiempo, la vida y la muerte.

S3 · E10 · 3 de mar. de 2025

El lugar donde arderemos Episodio 10