برگشت‌ناپذیر

ایالات متحده

۲۴ ژانویه ۲۰۰۳ · نمایش اول · Sundance Film Festival

۲۲ مارس ۲۰۰۳ · نمایش اول · Cleveland International Film Festival

۱۰ فوریه ۲۰۲۳ · اکران محدود · New York City / Los Angeles

آرژانتین

۱۱ مارس ۲۰۰۳ · نمایش اول · Mar del Plata Film Festival

۰۱ مه ۲۰۰۳ · اکران

آلمان

۲۹ ژوئیه ۲۰۰۲ · نمایش اول · Munich Fantasy Filmfest

۱۱ سپتامبر ۲۰۰۳ · اکران

اتریش

۱۴ نوامبر ۲۰۰۳ · اکران

اروگوئه

۱۶ اوت ۲۰۰۳ · نمایش اول · Festival de Inverno de Cinemateca

۲۹ ژانویه ۲۰۰۴ · اکران

اسپانیا

۲۵ سپتامبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · San Sebastián Film Festival

۱۱ اکتبر ۲۰۰۲ · اکران

استرالیا

۱۲ فوریه ۲۰۰۴ · اکران

اسرائیل

۲۶ ژوئن ۲۰۰۳ · اکران

اندونزی

۰۵ مارس ۲۰۱۷ · فیزیکی · Blu-ray

ایتالیا

۲۴ مه ۲۰۰۲ · اکران

ایرلند

۳۱ ژانویه ۲۰۰۳ · اکران

ایسلند

۳۱ ژانویه ۲۰۰۳ · اکران

برزیل

۳۰ سپتامبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · Rio de Janeiro International Film Festival

۳۱ اکتبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · São Paulo International Film Festival

۲۶ سپتامبر ۲۰۰۳ · اکران

بریتانیا

۳۱ ژانویه ۲۰۰۳ · اکران

۲۶ مه ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD

۲۶ آوریل ۲۰۲۱ · فیزیکی · Indicator Powerhouse Blu-ray

بلژیک

۰۵ ژوئن ۲۰۰۲ · اکران

پرتغال

۲۹ دسامبر ۲۰۰۲ · اکران

پرو

۰۵ ژوئن ۲۰۰۳ · اکران

تایوان

۰۹ نوامبر ۲۰۰۲ · اکران

ترکیه

۲۹ نوامبر ۲۰۰۲ · اکران

چک

۱۳ نوامبر ۲۰۰۳ · اکران

۳۱ ژانویه ۲۰۰۸ · فیزیکی · DVD, FilmX

دانمارک

۱۷ اوت ۲۰۰۳ · نمایش اول · Copenhagen International Film Festival

۲۱ نوامبر ۲۰۰۳ · اکران

روسیه

۳۰ ژانویه ۲۰۰۳ · اکران

ژاپن

۰۱ نوامبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · Tokyo International Fantastic Film Festival

۰۸ فوریه ۲۰۰۳ · اکران

سنگاپور

۰۳ دسامبر ۲۰۰۶ · فیزیکی · DVD

سوئد

۱۴ نوامبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · Stockholm International Film Festival

۱۰ اکتبر ۲۰۰۳ · اکران

۲۸ ژانویه ۲۰۰۴ · فیزیکی · VHS / DVD

سوئیس

۲۴ مه ۲۰۰۲ · اکران

فرانسه

۲۳ مه ۲۰۰۲ · نمایش اول · Cannes Film Festival

۰۴ نوامبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD

۱۵ دسامبر ۲۰۱۴ · دیجیتال

۱۵ مه ۲۰۱۹ · فیزیکی · Blu-ray

فنلاند

۲۶ ژانویه ۲۰۰۴ · فیزیکی

فیلیپین

۳۰ اکتبر ۲۰۱۵ · نمایش اول · QCinema International Film Festival

قزاقستان

۳۱ ژانویه ۲۰۰۳ · اکران

کانادا

۱۲ سپتامبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · Toronto International Film Festival

کرهٔ جنوبی

۰۴ آوریل ۲۰۰۳ · اکران

لهستان

۲۴ ژانویه ۲۰۰۳ · اکران

ماکائو، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین

۱۹ دسامبر ۲۰۰۳ · اکران

مجارستان

۱۰ آوریل ۲۰۰۳ · اکران

مکزیک

۲۴ دسامبر ۲۰۰۳ · اکران

نروژ

۱۸ اکتبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · Bergen International Film Festival

۰۶ ژوئن ۲۰۰۳ · اکران

هلند

۰۱ اوت ۲۰۰۲ · اکران

۱۹ ژوئن ۲۰۰۸ · فیزیکی · DVD

هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین

۱۹ دسامبر ۲۰۰۳ · اکران

یونان

۲۷ سپتامبر ۲۰۰۲ · اکران