اره

ایالات متحده

۱۴ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Austin Film Festival

۲۷ ژوئن ۲۰۰۶ · فیزیکی · Blu-ray

۳۱ اکتبر ۲۰۱۴ · اکران · 10th Anniversary Re-release

۱۱ مه ۲۰۲۱ · فیزیکی · 4K UHD

۲۰ اکتبر ۲۰۲۴ · اکران · 20th Anniversary Unrated Version Re-release

۲۹ ژانویه ۲۰۲۶ · نمایش اول · Sundance Film Festival

آرژانتین

۰۷ ژانویه ۲۰۰۵ · نمایش اول · Buenos Aires

۱۳ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

آلمان

۱۲ اوت ۲۰۰۴ · نمایش اول · Berlin Fantasy Filmfest

۰۳ فوریه ۲۰۰۵ · اکران

اتریش

۰۸ آوریل ۲۰۰۵ · اکران

اروگوئه

۲۲ ژوئیه ۲۰۰۵ · اکران

اسپانیا

۱۸ مارس ۲۰۰۵ · اکران

استرالیا

۰۲ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

اسرائیل

۱۱ اوت ۲۰۰۵ · اکران

اسلواکی

۱۶ ژوئن ۲۰۰۵ · اکران

۱۱ ژوئن ۲۰۲۵ · دیجیتال · VOYO

امارات متحدهٔ عربی

۰۵ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

اوکراین

۲۰ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

ایتالیا

۱۴ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

ایرلند

۰۱ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران

ایسلند

۱۰ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

بحرین

۲۶ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

برزیل

۰۴ فوریه ۲۰۰۵ · اکران

بریتانیا

۰۱ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران

۳۱ اکتبر ۲۰۰۵ · فیزیکی · DVD

۲۲ اکتبر ۲۰۰۸ · فیزیکی · Blu-ray

۱۷ مه ۲۰۲۱ · فیزیکی · 4K UHD

۳۱ اکتبر ۲۰۲۴ · اکران · 20th anniversary re-release

بلژیک

۱۲ مارس ۲۰۰۵ · نمایش اول · Brussels International Festival of Fantasy Films

۱۶ مارس ۲۰۰۵ · اکران

بلغارستان

۱۱ مارس ۲۰۰۵ · اکران

پاناما

۲۹ آوریل ۲۰۰۵ · اکران

پرتغال

۰۳ مارس ۲۰۰۵ · اکران

تایلند

۱۱ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران

تایوان

۰۷ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

ترکیه

۲۹ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران

چک

۳۱ مارس ۲۰۰۵ · اکران

دانمارک

۰۴ مارس ۲۰۰۵ · اکران

روسیه

۱۶ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

۲۸ ژانویه ۲۰۲۷ · اکران · Re-Release

رومانی

۱۸ فوریه ۲۰۰۵ · دیجیتال

ژاپن

۳۰ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Tokyo

سنگاپور

۱۸ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران

سوئد

۱۸ فوریه ۲۰۰۵ · اکران

سوئیس

۲۴ مارس ۲۰۰۵ · اکران

شیلی

۲۴ مارس ۲۰۰۵ · اکران

فرانسه

۲۹ ژانویه ۲۰۰۵ · نمایش اول · Gérardmer Fantasticarts Film Festival

۱۶ مارس ۲۰۰۵ · اکران

۰۸ دسامبر ۲۰۰۵ · فیزیکی · DVD / UMD

۲۲ اکتبر ۲۰۰۸ · فیزیکی · Blu-ray

۰۳ سپتامبر ۲۰۱۸ · دیجیتال

۱۳ فوریه ۲۰۲۱ · دیجیتال · Prime Video

۰۳ ژوئن ۲۰۲۱ · فیزیکی · 4K UHD

فنلاند

۲۴ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Night Visions Film Festival

۱۷ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

فیلیپین

۲۴ نوامبر ۲۰۰۴ · اکران

قزاقستان

۲۱ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

کانادا

۱۸ سپتامبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · Toronto International Film Festival

۲۹ اکتبر ۲۰۰۴ · اکران

کرواسی

۱۷ مارس ۲۰۰۵ · اکران

کرهٔ جنوبی

۱۰ مارس ۲۰۰۵ · اکران

لهستان

۲۵ فوریه ۲۰۰۵ · اکران

لیتوانی

۳۰ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

۰۱ ژانویه ۲۰۱۵ · تلویزیون · Telia TV

مجارستان

۰۳ فوریه ۲۰۰۵ · اکران

مصر

۱۸ مه ۲۰۰۵ · اکران

نروژ

۲۶ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

نیوزیلند

۳۰ اکتبر ۲۰۰۴ · نمایش اول · V 24 Hour Movie Marathon

۱۶ دسامبر ۲۰۰۴ · اکران

هلند

۰۹ ژوئن ۲۰۰۵ · اکران

۲۲ ژوئیه ۲۰۰۷ · فیزیکی · DVD / Blu-ray

۰۶ دسامبر ۲۰۰۸ · تلویزیون · Veronica

هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین

۲۰ ژانویه ۲۰۰۵ · اکران

یونان

۲۵ مارس ۲۰۰۵ · اکران