Jóvenes perversos

Una serie de asesinatos ha sido cometida por alguien con un nuevo modelo de arma, una Mord-Gessel X 38. De hecho, el propio Daisuke casi muere mientras investiga el caso. Esto ocurrió mientras estaba con Ritsuko, hija del presidente de una empresa. El detective Kimura cree que el propio presidente, que regresó a Japón tras una ausencia de quince años, podría ser el asesino, o al menos el hombre que suministró el arma. El padre de Ritsuko cojea y aunque ella explica esto como resultado de un accidente de tráfico, Kimura recuerda a un narcotraficante llamado Suginami que se disparó en el tobillo y luego escapó del hospital. Cree que el presidente de la empresa y el narcotraficante son lo mismo.